Источник: pikabu.ru/story/kollektsiya_uzhasov_dzyundzi_ito_3360540 От себя хотелось бы добавить, что данные произведения на «любителя» и не рекомендованы к прочтению «впечатлительным» людям. При прочтении может возникать чувство отвращения, неприязни, отторжения. Если вас это не настораживает, тогда дерзайте.
Где прочесть?
Здесь на данный момент перевод продолжается (опять-таки, это исходя из моих поисков, может кто-то и находил полный перевод, ссылка для прочтения на странице указана).
Все остальное переведено и ссылки для прочтения на соответствующих страницах имеются.
• Вы можете писать сообщения и делиться новостями в болталке задолго до выхода аниме на экраны. Здесь нет ограничений на количество постов. Каждый человек может оставить сколько угодно сообщений.
• Мы не рекомендуем вам писать на этой странице полноценные отзывы-рецензии, так как они попросту затеряются по мере обсуждения, не получат лайков и никогда не попадут на основную страницу этого аниме. Вы можете опубликовать развёрнутое мнение об аниме в разделе отзывов.
• На странице категорически запрещён троллинг. Модерация оставляет за собой право блокировать тех посетителей, которые пришли не общаться, а подкалывать других участников болталки, едко троллить и портить атмосферу. Администрация никак не комментирует вопросы блокировок, поэтому если ваш аккаунт заблокирован, то не нужно спрашивать причину, так как она всегда есть.
начало обсуждения | Taura
2018.01.06
Ну, это было странно:) На самом деле не совсем страшное, скорее с таким черным юморком. Истории из жизни неудачливого и стремного парня Соичи:) Крайне необычный главный герой. Кому там школьники надоели? Пройдите сюда. Я опасалась, что анимация будет совсем дешевой и нелицеприятной, но, хотя она и далека от высот, вполне нормально. Стиль, кстати, получился интересным. Опенинг и эндиг получились хорошими, сочетающимися с общей тематикой. И по опенингу можно предположить, что сюда также попадут истории о Томие.
Рекомендовала бы это смотреть исключительно поклонникам автора. Для остальных же: возможно наступит тот день, когда что-то вроде Узумаки получит достойную экранизацию и можно будет сполна опуститься в мир безумия Ито.
ответ #184588 | Darkspele
2018.01.07
Это было странно. Или слишком по-японски. Выглядит скорее как пародия, чем ужастик. Но вот образ Соити даже понравился его внешность и поведение настолько нестандартны и, как бы сказать, с оттенком безумия пожалуй, что это даже весело. Серьезно данная серия вызвала у меня смех, но не от веселья, а скорее смех истеричный, который появляется когда странность происходящего вызывает подобную реакцию.
ответ #184633 | m0riguchi
2018.01.08
Нетяжёлая чёрная комедия, к счастью, не такая лёгкая и попсовая, как «Семья Адамсов». Смотреть можно.
ответ #184674 | Skromnik
2018.01.09
Чё за хрень? Я не понял.
Мистика, драма, хоррор. Нда уж. Как же я теперь спать-то спокойно буду после такого хоррора? XD Я, конечно, никогда не верил в анимэ-ужастики, но это вот. это я уж не знаю, как назвать. У японцев явно своё особое понимание хорроров.
Ну, гляну ещё серию. Любопытно даже.
ответ #184679 | Taura
2018.01.09
ответ #184686 | m0riguchi
2018.01.09
После прочтения Даля вам это уже не будет казаться странным или «слишком по-японски»-м. Всё это есть в русском переводе.
Тем более, «японским» может быть только «японское» и да у этого есть особенная эстетика. Честно говоря, я влюбилась в песню в эндинге и она как раз пример того, что такая музыка может быть родом только из Японии. Аналога в других странах вы не найдете.
Чёрный юмор можно смело выносить в основной или сопутствующий основному жанр, когда есть юмористическая или ироничная развязка (обычно связанная с завязкой, в духе «с чего всё начиналось и чем закончилось»). К примеру:
Читавшие первоисточник, кстати, во всю ругаются на экранизацию:) Но пока вышла 1-я серия, посмотрим, что дальше.
Чёрный юмор Даля (та же повесть «Свинья» про вегетарианца) ближе всего к этому аниме по «странности», но он жёстче. Кстати, из «странного» чёрного юмора могу ещё порекомендовать фильм https://fr.wikipedia. org/wiki/Delicatessen_ (film). Там со «Свиньёй» Даля есть сильные аллюзии, хотя позиционируется как homage другому писателю (вот его не читал). Ну и википедийные эпитеты «étrange» и «atypique» о чём-то говорят 🙂
ответ #184767 | Skromnik
2018.01.11
Имхо, проблема здесь не в каком-то особом чёрном юморе, а в том, что всё было довольно тупо, как ни посмотри.
ИМХО тут классический чёрный юмор, построенный на обломах «тщательно подготовленных планов» и на reversal of fortune («не рой яму другому» в ту же кассу).
да и плюс сцены в школе, когда его, самодовольно хихикающего, распирает от собственной «исключительности» и «могущества», а девки смотрят на него, как на идиота. По-моему, всё это однозначно классифицирует экранизацию как чёрную комедию.
Пока не могу согласиться. Надо глянуть ещё серию.
////* когда тычет пауком в сестру, а потом приходит брат, берёт этого паука голыми руками, тычет в него и ГГ начинает от него бегать по дому///// Здесь в какой момент я должен был смеяться? 🙂
В целом, если это всё было ради юмора уровня «детский сад, ясельная группа», то оно того не стоит.
«Здесь в какой момент я должен был смеяться? :)»
ответ #184880 | Taura
2018.01.12
После 2-ой серии. Вот, вот то, качество, что я ожидала. Мне кажется, что у них все деньги в опенинг ушли:) Анимация, прям, стремится на дно и они этого не скрывают особо. Из-за этого все выглядит скорее смешным, хотя некоторые идеи интересные. Эти же истории могли быть намного лучше, если бы были в других руках.
Когда начались разговоры про странность, я сразу вспомнил «Спираль». Читал несколько лет назад. Оказалось, что это Узумаки и есть 😉
ответ #184893 | Skromnik
2018.01.12
ответ #184895 | m0riguchi
2018.01.12
«Опять таки никакой морали нет»
ответ #185492 | Xelo
2018.01.18
Во второй серии первая история, конечно, просто треш. А вот вторая получилась довольно занимательной, даже к некоему умозаключению пришли в итоге.
ответ #185511 | irenika
2018.01.19
ответ #185596 | Taura
2018.01.19
ответ #185613 | m0riguchi
2018.01.20
ответ #185840 | kchtolhoo
2018.01.23
да нормальное пока аниме.. но все бабы в ужасном облике/посмертном однотипны во всех историях.
ответ #186770 | Reddog
2018.02.03
В пятой серии уже было больше комедии, особенно во второй истории, с нашим старым знакомцем Соити. Но я уже как-то привык к детским ужастикам из предыдущих серий, вот так бы и продолжали. Тут никакого сквозного сюжета с постоянными героями не нужно (не думал, что когда-нибудь это скажу).
ответ #187647 | Cicibo
2018.02.17
про город подсматривающих было класссно. мне понравилось
ответ #187829 | irenika
2018.02.20
Да, 7-я серия наверное лучшая.
ответ #188094 | Leoverde
2018.02.25
Мда, чем интереснее история, тем хуже анимация. Да что уж там, даже на статичные кадры уже больно смотреть.
ответ #188492 | irenika
2018.03.03
в 9-й на озвучке появился Ишида Акира. Авторы могут себе это позволить. Может лучше бы аниматорам накинули, ну хоть немного. Истории поинтереснее, чем в 8-й, особенно вторая. Но пока 7-я серия все же лучшая.
На данный момент вы ещё не можете писать комментарии.