Пренебречь вальсируем что это значит
Что означает пренебрегать, вальсируем? Откуда взялось выражение?
Питерские обороты
И здесь важно успеть уловить: куда был брошен камушек, и откуда пошли круги по воде, или по информационному полю?
Так вот: с некоторых пор вместо привычного «алло» или «слушаю» вы можете услышать «внемлю» в качестве отзыва на ваш звонок. Особо артистичные и остроумные абоненты отзовутся вам фразой: «Кому я понадобился (понадобилась)?» А если вы, к примеру, станете «грузить» вашего собеседника своими жалобами на «окружающую мерзость мира», то вполне можете услышать что-то вроде: «Пренебречь, вальсируем» или подобные фразы.
Знатоки приписывают эпицентр распространения Питеру, что вполне вероятно, учитывая языковую культуру этого города, в том числе, дореволюционную.
Бытие определяет сознание
Итак, наметился поворот в «лексическом» сознании населения. С чем это связано? Возможно с тем, что включилась генетическая «культурная память». Здесь возникает два вопроса. По какой причине? Что явилось пусковым механизмом?
Попробуем проанализировать возникшее направление в языковой культуре на примере фразы «пренебрегать, вальсируем».
Мастер-класс Александра Збруева
Вы помните эпизод из фильма «Все будет хорошо», где успешный олигарх, в исполнении актера Збруева, проводит мастер-класс на тему «Как отпустить неприятности»? Состоит данный тренинг из четырех пунктов:
Премьера фильма состоялась в 1996 году, в приснопамятный момент президентских выборов, запомнившийся народу фразой: «Голосуй, а то проиграешь!» На тот момент менталитету населения данный мастер-класс соответствовал как нельзя лучше.
Иллюстрация к теме
В 2018 году 18 марта состоялись очередные выборы президента России, результаты которых явились полной неожиданностью не только для жителей страны, но и для мирового сообщества. Да, мы умеем удивлять!
У многих «дорогих россиян» сформировалось амбивалентное отношение к перспективам развития России на ближайшие годы: с одной стороны «лишь бы войны не было», с другой стороны «светлый путь куда?» А теперь вернемся к вопросу о «пусковом механизме» процесса «лексической перезагрузки» в контексте результатов выборов.
Ответную реакцию нового формата под названием «Пренебрегать, вальсируем!» на событие, именуемое «Опять выборы» предложил художник из Екатеринбурга Слава ПТРК.
Непосредственно сам ответ представлял собой вальсирование 50-ти пар под музыку народного артиста СССР Георгия Свиридова из киноверсии повести А.С. Пушкина «Метель». Коллективное исполнение вальса состоялось на обледеневшей поверхности Верх-Исетского пруда 19 марта 2018 года.
В «момент Х» музыка прекращается, и пары останавливают танец. Сверху образовавшаяся фигура читается как фраза «По***, пляшем!», что в переводе означает «Пренебречь, вальсируем!»
Оптимизм рулит!
Слава ПТРК, говоря о создании перфоманса, признает, что идею ему подсказало интервью журналиста и видеоблогера Дудя, где высказывалась мысль о том, что даже если в стране дела идут не блестяще, то можно просто увлеченно выполняя свою работу, изменить мир внутри себя и вокруг.
Микеланджело как-то сказал, что для того, чтобы создать гениальную скульптуру, необходимо отсечь все лишнее. Слава ПТРК, похоже, сделал нечто подобное: он разместил 50 пар на белом поле под бледно-голубым весенним небом. Если перевести это на язык символов, то его можно прокомментировать так: забудь про окружающий негатив, иди вперед с верой в себя и надеждой на лучшее!
Лет 50 назад это настроение передавала фраза «По***, пляшем!», откуда и «Пренебречь, вальсируем!», ставшая актуальной сегодня.
Новый формат, ставший реальностью
Славе ПТРК в осуществлении его проекта помогали многие жители Екатеринбурга: инструкторы танцев, операторы, режиссер-постановщик, просто студенты и молодые люди, которых увлекла эта идея. Учитывая возможности распространения информации, можно предположить, что этот вариант выбора ответа будет иметь развитие.
Итак, мы выяснили, откуда фраза «Пренебречь, вальсируем» возникла в современном лексиконе. В ее подтексте просматривается иной, более свободный и независимый от контекста обстоятельств способ решения проблем путем перевода их на новый уровень.
«Пренебречь, вальсируем!»: Танец-перформанс Славы Птрк Как готовили вальс-перформанс на замерзшем пруду в Екатеринбурге
В понедельник, 19 марта, уличный художник Слава Птрк опубликовал свой видеопроект под кодовым названием «Пренебречь, вальсируем!». Пятьдесят пар в зимней одежде танцуют вальс на льду замерзшего пруда в Екатеринбурге под музыку Георгия Свиридова из кинофильма «Метель». Внезапно музыка останавливается, и люди замирают, образуя фразу «По***, пляшем!». The Village показывает фото со съемок и рассказывает о подготовке и смыслах танцевального перформанса.
Это не критический и не политический, а оптимистический проект с долей юмора. Идея пришла, когда я смотрел одно из интервью Дудя: он говорил о том, что, может, у нас в стране и не все хорошо, но нужно круто делать свое дело, и тогда мир вокруг станет лучше. «Пренебречь, вальсируем» — проект про оптимизм и веру в себя, про движение вперед и умение не отвлекаться на гадости вокруг. Перформанс построен по этой же логике: только танцующие и чистое белое поле пополам с чистым голубым небом на фоне, никаких отвлекающих факторов.
Подготовка к массовому танцу заняла около трех недель. Я набирал людей через посты в соцсетях, друзей и знакомых приглашал лично. Собрать 50 пар было не очень легко, но и не очень сложно. Идею проекта каждый понимает по-своему: многие писали, что хотят участвовать, а после не отвечали на сообщения, получив сценарий. Некоторые сходили на уроки вальса и поняли, что разучить несколько движений им слишком сложно. Четыре человека сломали или повредили ноги — одна девочка даже прислала мне справки. Тем не менее, в назначенный день на белой глади Верх-Исетского пруда собрались 100 человек.
Как говорят в Питере
Санкт-Петербург отметил День города. Это наша культурная столица и люди в ней живут образованные и по-питерски остроумные. Давайте говорить как петербуржцы красиво, разнообразно и изящно.
Отвечая на звонок, говорить «Алло» и «Да» стало старомодно. Есть другое нужное слово: «Внемлю!». Также можно заменить фразой «Кому я понадобился?», произносимую со МХАТовским драматизмом.
На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа типа «Тебя волнует?!», есть замечательная фраза: «Вам, сударь, какая печаль?».
Целый ряд идиоматических выражений типа: «твою мать» и «ну ни ничего себе» заменяется фразой: «Больно слышать», произносимой с Шекспировским трагизмом.
В ходе научного спора, аргумент «Я тебя сейчас в асфальт закатаю!» правильнее заменить фразой: «Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций».
Часто мы просим друзей: «Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом». Это неправильно. Просить об одолжении необходимо так: «Дружище, да не будет тебе в тягость. » и далее по тексту.
Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, существует на выбор несколько вариантов: «Ну ты, вонючий урод» должно произноситься, как — «Ох, и плутоват же ты, шельма!».
Образованный человек не скажет «Баран, за базар ответишь?!». Он скажет «Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций».
«Тормоз ты редкостный» — по-питерски будет «Да вы просто рутинер, милейший!».
Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: «Вот это попа!» — переводятся вот так: «Лично я экзальтирован её инвенцией!».
Настоящий старый питерский интеллигент никогда не скажет: «Ё# вашу мать!», он скажет: «Да я вам в отцы гожусь!».
Ну а вместо «Пох..й, пляшем!» уместнее было бы говорить: «Пренебречь, вальсируем!».
Красиво говоря, изящно выражаясь…
Русский язык — один из красивейших и сложнейших языков мира. Его богатство позволяет передать тончайшие нюансы, значения и эмоции. Он фонически приятен, его грамматические конструкции и их разнообразие впечатляют. Возможностей для выражения всего, чего угодно, самыми разными способами у нас масса. Но чаще всего мы идем по пути наименьшего сопротивления и выбираем для изъяснения самые простые конструкции…
Обсценная лексика, нарочитая грубость и упрощение речи — вот чем мы пользуемся. При этом то, как мы говорим, есть часть нашего образа, то, как воспринимают нас окружающие.
Давайте говорить красиво, разнообразно и изящно. Например, мы предлагаем вот такие варианты:
Отвечая на звонок, говорить «Алло», «Да» и «Какого х..я!» стало старомодно. Есть другое нужное слово: «Внемлю!». Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой «Кому я понадобился?», произносимую со МХАТовским драматизмом.
Целый ряд идиоматических выражений типа: «твою мать» и «ну ни х..я себе» заменяется фразой: «Больно слышать», произносимой с Шекспировским трагизмом.
В ходе научного спора, аргумент «Я тебя сейчас в асфальт закатаю!» правильнее заменить фразой: «Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций».
Часто мы просим друзей и родных: «Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом». Это неправильно. Просить об одолжении необходимо так: «Дружище, да не будет тебе в тягость. » и далее по тексту.
Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, существует на выбор несколько вариантов: «Ну ты, вонючий урод» должно произноситься, как — «Ох, и плутоват же ты, шельма!».
«Баран, за базар ответишь?!» — «Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций».
«Тормоз ты редкостный» — «Да вы просто рутинер, милейший!».
«Сам понял, что сказал, дебил?» — «Ваши слова, уважаемый, бурлеск чистой воды. Равно как и вы — акциденция современности».
Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: «Вот это попа (ноги, грудь)!» — переводятся вот так: «Лично я экзальтирован её инвенцией!».
Ну а вместо «Пох..й, пляшем!» уместнее было бы говорить: «Пренебречь, вальсируем!».
Измените словарный запас, чтобы изменить свою жизнь
Казалось бы, что еще нужно для счастья? Достаточно просто отказаться от негативных мыслей и жить, наслаждаясь каждой секундой. Но в этом и заключается самая большая трудность. Очень тяжело контролировать свои мысли. Но вы можете начать с контроля над своими словами, ведь они — форма для ваших мыслей. Даже небольшие изменения вашего словарного запаса, могут заметно облегчить вашу жизнь.
«Не могу»
Сколько раз вы говорили эти слова, хотя они не были правдой? «Я не могу больше идти, не могу больше писать, не могу больше общаться с этим человеком. » — вылетало из ваших уст, но несмотря не на что, вы делаете это до сих пор. Нет слов «не могу», есть слова «не хочу». Развивайтесь, совершенствуйтесь и тогда вам все будет по силам. Вместо «Я не могу писать» скажите «Я пока не великий писатель».
«Никогда»
«Я никогда не научусь петь!» — жалуются многие, выходя из караоке-бара. Но даже если сегодня звук вашего голоса, доносящийся из душа, вызывает у соседей желание застрелиться, не расстраивайтесь, это всего лишь сегодня. Вы можете совершенствоваться, развиваться и изучать новые навыки до бесконечности. Поэтому вместо «никогда» скажите лучше: «Пока мое пение не совершенно!».
«Невозможно»
«Я не стану известным спортсменом! Это невозможно! Я слишком неуклюжий!» — не произносите фразы подобные этой. Нет ничего невозможного! В 1998 году инвалид покорил высочайшую вершину мира — Эверест. В жизни каждого может произойти что-то невозможное, для этого необходимо время, усилия и терпение. Так как насчет «Вполне возможно, что я стану профессиональным спортсменом, если буду уделять этому достаточно сил и времени»?
«Нет выбора»
«У меня нет выбора, мне надо доделать работу, прежде чем я пойду на вечеринку». Это неправда. Выбор есть всегда. Что для вас важнее работа или вечеринка? Это выбор, который полностью зависит только от вас. Никто не неволит вас, заставляя сидеть над отчетами. Вы сами анализируете ситуацию, прогнозируете последствия, сравниваете возможные варианты развития событий и, полагаясь на это, принимаете решение. Поэтому в такой ситуации правильнее будет сказать: «Более мудро будет сначала доделать работу, а уж потом пойти на вечеринку».
«Убью»
«Должен»
Вы, наверняка, не раз слышали выражение: «Он должен всем вокруг!». Как правило оно не подразумевает ничего хорошего. Состояние «должен», как и само это слово, имеет негативную энергетику. Вы должны четко определить для себя, что вы никому ничего не должны и все, что вы делаете, вы делаете, потому что этого хотите. Вместо того, чтобы сказать: «Я должен сходить в магазин», скажите «Я хочу сходить в магазин за продуктами».
«Пренебречь, вальсируем»: в Екатеринбурге станцевали массовый послевыборный вальс
Ролик с танцами, в которых участвовали даже депутаты, набирает популярность в сети
Акцию «По***, пляшем!» устроил уличный художник Слава Птрк, о чем он сообщил на своих страницах в Facebook и на YouTube. На льду Верх-Исетского пруда в Екатеринбурге 100 человек кружились в вальсе под музыку Свиридова из фильма «Метель». В ролике видно, что музыка внезапно умолкает, 50 пар останавливаются, образуя при этом на льду надпись «По***, пляшем!». И хотя видна она была только с воздуха, видео показывает все достаточно четко.
Как пишет издание «Шторм», перформанс поддержали участники движения «За возрождение гусарства» и даже местные депутаты, приняв участие в танцах. На вопрос, не является ли это видео выражением отношения к Владимиру Путину, Слава ответил, что не обязательно, скорее это адресовано всем властям. На подготовку проекта ушло 3 недели.
Сам автор сопроводил публикацию словами: «Проект о том, что нужно сохранять оптимизм в любой ситуации, что бы ни происходило вокруг. Оптимизм с долей здорового пофигизма. Надо жить своей жизнью и делать свое дело, делать его круто, а не забивать голову политикой и внешними проблемами. Не хвататься за голову каждый день от сообщений в новостной ленте, а двигаться вперед и верить в себя».
Ролик был опубликован в Facebook сегодня, после публикации результатов выборов.