Потому что я играю фолк

Текст песни The Dartz — Потому, что я играю фолк

Оригинальный текст и слова песни Потому, что я играю фолк:

Скажи мне, что там пишут обо мне,
Когда погаснет свет в моём окне,
Когда пойдут сигналы по трубе —
Скажи мне, что там пишут о тебе?

«Откуда этот редкостный напев?»-
Спроси себя, наушники одев.
Я взял его с кассеты Clannad II,
И написал к нему свои слова.

Я взял гитару в долг,
Купил себе Feadog,
Я знал, что будет весело,
Я знал, что будет толк —

Потому что я играю фолк,
Потому что я играю…

Народ приходит в клубы трёх столиц
Взглянуть на ножки фолковых девиц.
И группа та прекраснее, сынок,
На чьих концертах больше этих ног.

И если целый полк
Придёт послушать фолк,
То мы закончим за полночь,
Работа ведь не волк —

Потому что мы играем фолк,
Потому что мы играем…

Гляди — летит над городом свинья
Гляди — сидят с гитарою друзья.
Сидят, устав от праведных трудов
Герои бесконечных сейшенов.

Налей вина, сынок,
Открой томатный сок,
Полёт наш продолжается,
Не низок, не высок —

Потому, что мы играем РОК!
Потому, что мы играем…

Дм. Курцман
Я уже не могу вспомнить, когда и по какому поводу написал этот текст. Зато впоследствии он неоднократно подворачивался под руку как аргумент в споре о том, что такое фолк, как его следует понимать, и вообще — как фолкеру следует «работать» на сцене. Feadog, упоминаемый в песне — дешёвая модель ирландского вистла, стоит 4 евро, а звучит так на все 4.99. Песню изначально мы вообще не собирались делать, однако когда в конце лета сложилась вопиющая ситуация, когда до выхода сингла осталвалось две недели, а обе песни, предназначавшиеся для сингла, накрылись вместе со сгоревшим винчестером, Игорь предложил по-быстрому, в две гитары, с минимальной аранжировкой записать эту песню. «Так они и поступили». Прослушав результат, мы порадовались живому и абсолютно непафосному звучанию. И тут заработала творческая мысль. Появилась идея наполнить финал песни голосами друзей и знакомых. Тут как раз и фестиваль в Москве подвернулся (Урожай 2006), а фестиваль — это место, где можно встретить кого угодно. И в одном из вагончиков фестиваля мы развернули походную студию с ноутбуком, предусилителями, наушниками и микрофоном, к которому приглашались все знакомые, которых мы встречали на поле и которые, как мы предполагали, могли неплохо спеть. В результате прямо на месте, иногда под дымца-дымца, несущееся со сцены, записались Мириш, Костя Тролль и Хелависа. Она очень удачно заглянула в Коломенское, и таким образом, сама того не желая, шагнула прямо в историю — историю создания этой песни. В Питере голоса свели в один перекликающийся хор, добавили разных весёлых шумов и наложили в последнем куплете аккордеон — это, кстати, дебют Ромы Сливинского в нашей дискографии. Не пытайтесь понять, что он там говорит в конце по-немецки, просто отнеситесь к этому с подозрением 🙂

Перевод на русский или английский язык текста песни — Потому, что я играю фолк исполнителя The Dartz:

I picked up a guitar in debt,
Bought a Feadog,
I knew it would be fun,
I knew it would be a good judge —

Because I play folk,
Because I ‘m …

Because we play folk,
Because we play …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Потому, что я играю фолк, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Потому что я играю фолк

Потому что я играю фолк

Текст: Дмитрий Курцман

Скажи мне, что там пишут обо мне,

Когда погаснет свет в моём окне,

Когда пойдут сигналы по трубе —

Скажи мне, что там пишут о тебе?

«Откуда этот редкостный напев?» —

Спроси себя, наушники одев.

Я взял его с кассеты Clannad II,

И написал к нему свои слова.

Я взял гитару в долг,

Я знал, что будет весело,

Я знал, что будет толк —

Потому что я играю фолк,

Потому что я играю…

Народ приходит в клубы трёх столиц

Взглянуть на ножки фолковых девиц.

И группа та прекраснее, сынок,

На чьих концертах больше этих ног.

Придёт послушать фолк,

То мы закончим за полночь,

Работа ведь не волк —

Потому что мы играем фолк,

Потому что мы играем…

Гляди — летит над городом свинья

Гляди — сидят с гитарою друзья.

Сидят, устав от праведных трудов

Герои бесконечных сейшенов.

Открой томатный сок,

Полёт наш продолжается,

Потому, что мы играем РОК!

Потому, что мы играем…

Примечание: «случайный» совместный проект Хелависы с питерской «The Dartz». Песня из сингла «Когда позовёт тебя море» (2006). Любопытна история «озвучки» этой песни. Рассказывает автор текста и руководитель «The Dartz» Дмитрий Курцман.

— Я уже не могу вспомнить, когда и по какому поводу написал этот текст. Зато впоследствии он неоднократно подворачивался под руку как аргумент в споре о том, что такое фолк, как его следует понимать, и вообще — как фолкеру следует «работать» на сцене. Feadog, упоминаемый в песне — дешёвая модель ирландского вистла, стоит 4 евро, а звучит так на все 4.99. Песню изначально мы вообще не собирались делать, однако когда в конце лета сложилась вопиющая ситуация, когда до выхода сингла оставалось две недели, а обе песни, предназначавшиеся для сингла, накрылись вместе со сгоревшим винчестером, Игорь предложил по-быстрому, в две гитары, с минимальной аранжировкой записать эту песню. «Так они и поступили». Прослушав результат, мы порадовались живому и абсолютно непафосному звучанию. И тут заработала творческая мысль. Появилась идея наполнить финал песни голосами друзей и знакомых. Тут как раз и фестиваль в Москве подвернулся (Урожай 2006), а фестиваль — это место, где можно встретить кого угодно. И в одном из вагончиков фестиваля мы развернули походную студию с ноутбуком, предусилителями, наушниками и микрофоном, к которому приглашались все знакомые, которых мы встречали на поле и которые, как мы предполагали, могли неплохо спеть. В результате прямо на месте, иногда под дымца-дымца, несущееся со сцены, записались Мириш, Костя Тролль и Хелависа. Она очень удачно заглянула в Коломенское, и таким образом, сама того не желая, шагнула прямо в историю — историю создания этой песни. В Питере голоса свели в один перекликающийся хор, добавили разных весёлых шумов и наложили в последнем куплете аккордеон — это, кстати, дебют Ромы Сливинского в нашей дискографии. Не пытайтесь понять, что он там говорит в конце по-немецки, просто отнеситесь к этому с подозрением!

Читайте также

«Да потому что он мне брат. »

«С козлами не играю…»

«С козлами не играю…» 14 марта 2011 года все ведущие российские интернет-СМИ и информационные агентства сообщили о рабочей встрече в Кремле Президента РФ Дмитрия Медведева и Генерального прокурора РФ Юрия Чайки по вопросу ужесточения уголовной ответственности за занятие

Никарагуа: операция «потому что мы можем»

Никарагуа: операция «потому что мы можем» У капитана Ахава был его Моби Дик, у инспектора Жавера — его Жан Вальжан, у Соединенных Штатов — их Фидель Кастро. Однако у Вашингтона был также его Даниэль Ортега. В течение более чем тридцати лет самая могущественная страна в

Косметическое «потому что»

Косметическое «потому что» Все вышесказанное предельно обесценивает понятие «причины», эксплуатируемое учеными-естественниками и почти всегда неправильно применяемое историками. Приходится признать расплывчатость привычных «потому что», хотя от этого становится не

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!»

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!» Путевые заметки на салфеткеУ самого известного латышского националиста фамилия Сиськин. Вообще он Шишкин, но в латышской транскрипции буквы «ш» нет, посему пришлось Сиськиным ему доживать свой трудный век. Он тот самый Сиськин, что проходил по

08.06.2005 Потому что любимая

Деньги пахнут. Потому что их отмывают

Деньги пахнут. Потому что их отмывают По данным Межправительственной комиссии по борьбе с отмыванием криминальных капиталов (ФАТФ), во время глобального кризиса существенно возросло влияние криминала на экономику многих государств, в том числе и российскую. Попытки

Фолк-рок и песни протеста

Фолк-рок и песни протеста Творчество Боба Дилана оказало большое влияние на пути развития фолк-рока и песен протеста. У него много учеников и просто подражателей. Иные подражают даже внешнему виду Дилана. Но у Дилана много и талантливых последователей.…Медленно крутится

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца»

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» Литература «И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» ЭПОХА 22 мая – первая годовщина со дня смерти поэта Александра Межирова, личности выдающейся, неоднозначной, трагической. Со школьной скамьи, в 1941-м, он ушёл на фронт. За

Потому что живём

Потому что живём Литература Потому что живём ПОЭЗИЯ Алексей

Я БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЮ ( фрагмент романа )

«…потому что всё дома. »

«…потому что всё дома. » Вот описание житья на заимке в 1890?х:«Митрофан Кучин лет 16 назад при переделе земли пожелал получить пашню в одном куске, самую дальнюю, верст 20 от деревни. Общество согласилось и отвело ему надел в одном месте. Здесь он построил заимку, куда и

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК»

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК» Ровно через неделю после того, как литературным «Национальным бестселлером» был признан роман Андрея Геласимова «Степные боги», 14 июня в Центральном Доме Художника прошло вручение второй музыкальной премии «Степной волк», учреждённой

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ.

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. 4 ноября 2003 0 В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. Это письмо пришло в редакцию в ответ на статью О. Головина «Потерянная молодежь», опубликованную в №43 газеты «Завтра». Нам кажется, что позиция автора письма непременно должна быть учтена в этой полосе о нынешней

Источник

Потому что я играю фолк

Потому что я играю фолк

Текст: Дмитрий Курцман

Скажи мне, что там пишут обо мне,

Когда погаснет свет в моём окне,

Когда пойдут сигналы по трубе —

Скажи мне, что там пишут о тебе?

«Откуда этот редкостный напев?» —

Спроси себя, наушники одев.

Я взял его с кассеты Clannad II,

И написал к нему свои слова.

Я взял гитару в долг,

Я знал, что будет весело,

Я знал, что будет толк —

Потому что я играю фолк,

Потому что я играю…

Народ приходит в клубы трёх столиц

Взглянуть на ножки фолковых девиц.

И группа та прекраснее, сынок,

На чьих концертах больше этих ног.

Придёт послушать фолк,

То мы закончим за полночь,

Работа ведь не волк —

Потому что мы играем фолк,

Потому что мы играем…

Гляди — летит над городом свинья

Гляди — сидят с гитарою друзья.

Сидят, устав от праведных трудов

Герои бесконечных сейшенов.

Открой томатный сок,

Полёт наш продолжается,

Потому, что мы играем РОК!

Потому, что мы играем…

Примечание: «случайный» совместный проект Хелависы с питерской «The Dartz». Песня из сингла «Когда позовёт тебя море» (2006). Любопытна история «озвучки» этой песни. Рассказывает автор текста и руководитель «The Dartz» Дмитрий Курцман.

— Я уже не могу вспомнить, когда и по какому поводу написал этот текст. Зато впоследствии он неоднократно подворачивался под руку как аргумент в споре о том, что такое фолк, как его следует понимать, и вообще — как фолкеру следует «работать» на сцене. Feadog, упоминаемый в песне — дешёвая модель ирландского вистла, стоит 4 евро, а звучит так на все 4.99. Песню изначально мы вообще не собирались делать, однако когда в конце лета сложилась вопиющая ситуация, когда до выхода сингла оставалось две недели, а обе песни, предназначавшиеся для сингла, накрылись вместе со сгоревшим винчестером, Игорь предложил по-быстрому, в две гитары, с минимальной аранжировкой записать эту песню. «Так они и поступили». Прослушав результат, мы порадовались живому и абсолютно непафосному звучанию. И тут заработала творческая мысль. Появилась идея наполнить финал песни голосами друзей и знакомых. Тут как раз и фестиваль в Москве подвернулся (Урожай 2006), а фестиваль — это место, где можно встретить кого угодно. И в одном из вагончиков фестиваля мы развернули походную студию с ноутбуком, предусилителями, наушниками и микрофоном, к которому приглашались все знакомые, которых мы встречали на поле и которые, как мы предполагали, могли неплохо спеть. В результате прямо на месте, иногда под дымца-дымца, несущееся со сцены, записались Мириш, Костя Тролль и Хелависа. Она очень удачно заглянула в Коломенское, и таким образом, сама того не желая, шагнула прямо в историю — историю создания этой песни. В Питере голоса свели в один перекликающийся хор, добавили разных весёлых шумов и наложили в последнем куплете аккордеон — это, кстати, дебют Ромы Сливинского в нашей дискографии. Не пытайтесь понять, что он там говорит в конце по-немецки, просто отнеситесь к этому с подозрением!

Читайте также

«Да потому что он мне брат. »

«С козлами не играю…»

«С козлами не играю…» 14 марта 2011 года все ведущие российские интернет-СМИ и информационные агентства сообщили о рабочей встрече в Кремле Президента РФ Дмитрия Медведева и Генерального прокурора РФ Юрия Чайки по вопросу ужесточения уголовной ответственности за занятие

Никарагуа: операция «потому что мы можем»

Никарагуа: операция «потому что мы можем» У капитана Ахава был его Моби Дик, у инспектора Жавера — его Жан Вальжан, у Соединенных Штатов — их Фидель Кастро. Однако у Вашингтона был также его Даниэль Ортега. В течение более чем тридцати лет самая могущественная страна в

Косметическое «потому что»

Косметическое «потому что» Все вышесказанное предельно обесценивает понятие «причины», эксплуатируемое учеными-естественниками и почти всегда неправильно применяемое историками. Приходится признать расплывчатость привычных «потому что», хотя от этого становится не

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!»

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!» Путевые заметки на салфеткеУ самого известного латышского националиста фамилия Сиськин. Вообще он Шишкин, но в латышской транскрипции буквы «ш» нет, посему пришлось Сиськиным ему доживать свой трудный век. Он тот самый Сиськин, что проходил по

08.06.2005 Потому что любимая

Деньги пахнут. Потому что их отмывают

Деньги пахнут. Потому что их отмывают По данным Межправительственной комиссии по борьбе с отмыванием криминальных капиталов (ФАТФ), во время глобального кризиса существенно возросло влияние криминала на экономику многих государств, в том числе и российскую. Попытки

Фолк-рок и песни протеста

Фолк-рок и песни протеста Творчество Боба Дилана оказало большое влияние на пути развития фолк-рока и песен протеста. У него много учеников и просто подражателей. Иные подражают даже внешнему виду Дилана. Но у Дилана много и талантливых последователей.…Медленно крутится

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца»

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» Литература «И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» ЭПОХА 22 мая – первая годовщина со дня смерти поэта Александра Межирова, личности выдающейся, неоднозначной, трагической. Со школьной скамьи, в 1941-м, он ушёл на фронт. За

Потому что живём

Потому что живём Литература Потому что живём ПОЭЗИЯ Алексей

Я БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЮ ( фрагмент романа )

«…потому что всё дома. »

«…потому что всё дома. » Вот описание житья на заимке в 1890?х:«Митрофан Кучин лет 16 назад при переделе земли пожелал получить пашню в одном куске, самую дальнюю, верст 20 от деревни. Общество согласилось и отвело ему надел в одном месте. Здесь он построил заимку, куда и

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК»

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК» Ровно через неделю после того, как литературным «Национальным бестселлером» был признан роман Андрея Геласимова «Степные боги», 14 июня в Центральном Доме Художника прошло вручение второй музыкальной премии «Степной волк», учреждённой

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ.

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. 4 ноября 2003 0 В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. Это письмо пришло в редакцию в ответ на статью О. Головина «Потерянная молодежь», опубликованную в №43 газеты «Завтра». Нам кажется, что позиция автора письма непременно должна быть учтена в этой полосе о нынешней

Источник

Потому что я играю фолк

Потому что я играю фолк

Текст: Дмитрий Курцман

Скажи мне, что там пишут обо мне,

Когда погаснет свет в моём окне,

Когда пойдут сигналы по трубе —

Скажи мне, что там пишут о тебе?

«Откуда этот редкостный напев?» —

Спроси себя, наушники одев.

Я взял его с кассеты Clannad II,

И написал к нему свои слова.

Я взял гитару в долг,

Я знал, что будет весело,

Я знал, что будет толк —

Потому что я играю фолк,

Потому что я играю…

Народ приходит в клубы трёх столиц

Взглянуть на ножки фолковых девиц.

И группа та прекраснее, сынок,

На чьих концертах больше этих ног.

Придёт послушать фолк,

То мы закончим за полночь,

Работа ведь не волк —

Потому что мы играем фолк,

Потому что мы играем…

Гляди — летит над городом свинья

Гляди — сидят с гитарою друзья.

Сидят, устав от праведных трудов

Герои бесконечных сейшенов.

Открой томатный сок,

Полёт наш продолжается,

Потому, что мы играем РОК!

Потому, что мы играем…

Примечание: «случайный» совместный проект Хелависы с питерской «The Dartz». Песня из сингла «Когда позовёт тебя море» (2006). Любопытна история «озвучки» этой песни. Рассказывает автор текста и руководитель «The Dartz» Дмитрий Курцман.

— Я уже не могу вспомнить, когда и по какому поводу написал этот текст. Зато впоследствии он неоднократно подворачивался под руку как аргумент в споре о том, что такое фолк, как его следует понимать, и вообще — как фолкеру следует «работать» на сцене. Feadog, упоминаемый в песне — дешёвая модель ирландского вистла, стоит 4 евро, а звучит так на все 4.99. Песню изначально мы вообще не собирались делать, однако когда в конце лета сложилась вопиющая ситуация, когда до выхода сингла оставалось две недели, а обе песни, предназначавшиеся для сингла, накрылись вместе со сгоревшим винчестером, Игорь предложил по-быстрому, в две гитары, с минимальной аранжировкой записать эту песню. «Так они и поступили». Прослушав результат, мы порадовались живому и абсолютно непафосному звучанию. И тут заработала творческая мысль. Появилась идея наполнить финал песни голосами друзей и знакомых. Тут как раз и фестиваль в Москве подвернулся (Урожай 2006), а фестиваль — это место, где можно встретить кого угодно. И в одном из вагончиков фестиваля мы развернули походную студию с ноутбуком, предусилителями, наушниками и микрофоном, к которому приглашались все знакомые, которых мы встречали на поле и которые, как мы предполагали, могли неплохо спеть. В результате прямо на месте, иногда под дымца-дымца, несущееся со сцены, записались Мириш, Костя Тролль и Хелависа. Она очень удачно заглянула в Коломенское, и таким образом, сама того не желая, шагнула прямо в историю — историю создания этой песни. В Питере голоса свели в один перекликающийся хор, добавили разных весёлых шумов и наложили в последнем куплете аккордеон — это, кстати, дебют Ромы Сливинского в нашей дискографии. Не пытайтесь понять, что он там говорит в конце по-немецки, просто отнеситесь к этому с подозрением!

Читайте также

«Да потому что он мне брат. »

«С козлами не играю…»

«С козлами не играю…» 14 марта 2011 года все ведущие российские интернет-СМИ и информационные агентства сообщили о рабочей встрече в Кремле Президента РФ Дмитрия Медведева и Генерального прокурора РФ Юрия Чайки по вопросу ужесточения уголовной ответственности за занятие

Никарагуа: операция «потому что мы можем»

Никарагуа: операция «потому что мы можем» У капитана Ахава был его Моби Дик, у инспектора Жавера — его Жан Вальжан, у Соединенных Штатов — их Фидель Кастро. Однако у Вашингтона был также его Даниэль Ортега. В течение более чем тридцати лет самая могущественная страна в

Косметическое «потому что»

Косметическое «потому что» Все вышесказанное предельно обесценивает понятие «причины», эксплуатируемое учеными-естественниками и почти всегда неправильно применяемое историками. Приходится признать расплывчатость привычных «потому что», хотя от этого становится не

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!»

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!» Путевые заметки на салфеткеУ самого известного латышского националиста фамилия Сиськин. Вообще он Шишкин, но в латышской транскрипции буквы «ш» нет, посему пришлось Сиськиным ему доживать свой трудный век. Он тот самый Сиськин, что проходил по

08.06.2005 Потому что любимая

Деньги пахнут. Потому что их отмывают

Деньги пахнут. Потому что их отмывают По данным Межправительственной комиссии по борьбе с отмыванием криминальных капиталов (ФАТФ), во время глобального кризиса существенно возросло влияние криминала на экономику многих государств, в том числе и российскую. Попытки

Фолк-рок и песни протеста

Фолк-рок и песни протеста Творчество Боба Дилана оказало большое влияние на пути развития фолк-рока и песен протеста. У него много учеников и просто подражателей. Иные подражают даже внешнему виду Дилана. Но у Дилана много и талантливых последователей.…Медленно крутится

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца»

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» Литература «И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» ЭПОХА 22 мая – первая годовщина со дня смерти поэта Александра Межирова, личности выдающейся, неоднозначной, трагической. Со школьной скамьи, в 1941-м, он ушёл на фронт. За

Потому что живём

Потому что живём Литература Потому что живём ПОЭЗИЯ Алексей

Я БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЮ ( фрагмент романа )

«…потому что всё дома. »

«…потому что всё дома. » Вот описание житья на заимке в 1890?х:«Митрофан Кучин лет 16 назад при переделе земли пожелал получить пашню в одном куске, самую дальнюю, верст 20 от деревни. Общество согласилось и отвело ему надел в одном месте. Здесь он построил заимку, куда и

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК»

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК» Ровно через неделю после того, как литературным «Национальным бестселлером» был признан роман Андрея Геласимова «Степные боги», 14 июня в Центральном Доме Художника прошло вручение второй музыкальной премии «Степной волк», учреждённой

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ.

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. 4 ноября 2003 0 В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. Это письмо пришло в редакцию в ответ на статью О. Головина «Потерянная молодежь», опубликованную в №43 газеты «Завтра». Нам кажется, что позиция автора письма непременно должна быть учтена в этой полосе о нынешней

Источник

Потому что я играю фолк

Потому что я играю фолк

Текст: Дмитрий Курцман

Скажи мне, что там пишут обо мне,

Когда погаснет свет в моём окне,

Когда пойдут сигналы по трубе —

Скажи мне, что там пишут о тебе?

«Откуда этот редкостный напев?» —

Спроси себя, наушники одев.

Я взял его с кассеты Clannad II,

И написал к нему свои слова.

Я взял гитару в долг,

Я знал, что будет весело,

Я знал, что будет толк —

Потому что я играю фолк,

Потому что я играю…

Народ приходит в клубы трёх столиц

Взглянуть на ножки фолковых девиц.

И группа та прекраснее, сынок,

На чьих концертах больше этих ног.

Придёт послушать фолк,

То мы закончим за полночь,

Работа ведь не волк —

Потому что мы играем фолк,

Потому что мы играем…

Гляди — летит над городом свинья

Гляди — сидят с гитарою друзья.

Сидят, устав от праведных трудов

Герои бесконечных сейшенов.

Открой томатный сок,

Полёт наш продолжается,

Потому, что мы играем РОК!

Потому, что мы играем…

Примечание: «случайный» совместный проект Хелависы с питерской «The Dartz». Песня из сингла «Когда позовёт тебя море» (2006). Любопытна история «озвучки» этой песни. Рассказывает автор текста и руководитель «The Dartz» Дмитрий Курцман.

— Я уже не могу вспомнить, когда и по какому поводу написал этот текст. Зато впоследствии он неоднократно подворачивался под руку как аргумент в споре о том, что такое фолк, как его следует понимать, и вообще — как фолкеру следует «работать» на сцене. Feadog, упоминаемый в песне — дешёвая модель ирландского вистла, стоит 4 евро, а звучит так на все 4.99. Песню изначально мы вообще не собирались делать, однако когда в конце лета сложилась вопиющая ситуация, когда до выхода сингла оставалось две недели, а обе песни, предназначавшиеся для сингла, накрылись вместе со сгоревшим винчестером, Игорь предложил по-быстрому, в две гитары, с минимальной аранжировкой записать эту песню. «Так они и поступили». Прослушав результат, мы порадовались живому и абсолютно непафосному звучанию. И тут заработала творческая мысль. Появилась идея наполнить финал песни голосами друзей и знакомых. Тут как раз и фестиваль в Москве подвернулся (Урожай 2006), а фестиваль — это место, где можно встретить кого угодно. И в одном из вагончиков фестиваля мы развернули походную студию с ноутбуком, предусилителями, наушниками и микрофоном, к которому приглашались все знакомые, которых мы встречали на поле и которые, как мы предполагали, могли неплохо спеть. В результате прямо на месте, иногда под дымца-дымца, несущееся со сцены, записались Мириш, Костя Тролль и Хелависа. Она очень удачно заглянула в Коломенское, и таким образом, сама того не желая, шагнула прямо в историю — историю создания этой песни. В Питере голоса свели в один перекликающийся хор, добавили разных весёлых шумов и наложили в последнем куплете аккордеон — это, кстати, дебют Ромы Сливинского в нашей дискографии. Не пытайтесь понять, что он там говорит в конце по-немецки, просто отнеситесь к этому с подозрением!

Читайте также

«Да потому что он мне брат. »

«С козлами не играю…»

«С козлами не играю…» 14 марта 2011 года все ведущие российские интернет-СМИ и информационные агентства сообщили о рабочей встрече в Кремле Президента РФ Дмитрия Медведева и Генерального прокурора РФ Юрия Чайки по вопросу ужесточения уголовной ответственности за занятие

Никарагуа: операция «потому что мы можем»

Никарагуа: операция «потому что мы можем» У капитана Ахава был его Моби Дик, у инспектора Жавера — его Жан Вальжан, у Соединенных Штатов — их Фидель Кастро. Однако у Вашингтона был также его Даниэль Ортега. В течение более чем тридцати лет самая могущественная страна в

Косметическое «потому что»

Косметическое «потому что» Все вышесказанное предельно обесценивает понятие «причины», эксплуатируемое учеными-естественниками и почти всегда неправильно применяемое историками. Приходится признать расплывчатость привычных «потому что», хотя от этого становится не

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!»

«…А ПОТОМУ, ЧТО ОНИ УРОДЫ!» Путевые заметки на салфеткеУ самого известного латышского националиста фамилия Сиськин. Вообще он Шишкин, но в латышской транскрипции буквы «ш» нет, посему пришлось Сиськиным ему доживать свой трудный век. Он тот самый Сиськин, что проходил по

08.06.2005 Потому что любимая

Деньги пахнут. Потому что их отмывают

Деньги пахнут. Потому что их отмывают По данным Межправительственной комиссии по борьбе с отмыванием криминальных капиталов (ФАТФ), во время глобального кризиса существенно возросло влияние криминала на экономику многих государств, в том числе и российскую. Попытки

Фолк-рок и песни протеста

Фолк-рок и песни протеста Творчество Боба Дилана оказало большое влияние на пути развития фолк-рока и песен протеста. У него много учеников и просто подражателей. Иные подражают даже внешнему виду Дилана. Но у Дилана много и талантливых последователей.…Медленно крутится

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца»

«И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» Литература «И в эмиграцию играю. И доиграю до конца» ЭПОХА 22 мая – первая годовщина со дня смерти поэта Александра Межирова, личности выдающейся, неоднозначной, трагической. Со школьной скамьи, в 1941-м, он ушёл на фронт. За

Потому что живём

Потому что живём Литература Потому что живём ПОЭЗИЯ Алексей

Я БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЮ ( фрагмент романа )

«…потому что всё дома. »

«…потому что всё дома. » Вот описание житья на заимке в 1890?х:«Митрофан Кучин лет 16 назад при переделе земли пожелал получить пашню в одном куске, самую дальнюю, верст 20 от деревни. Общество согласилось и отвело ему надел в одном месте. Здесь он построил заимку, куда и

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК»

Андрей Смирнов ФОЛК-«ВОЛК» Ровно через неделю после того, как литературным «Национальным бестселлером» был признан роман Андрея Геласимова «Степные боги», 14 июня в Центральном Доме Художника прошло вручение второй музыкальной премии «Степной волк», учреждённой

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ.

В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. 4 ноября 2003 0 В ЭТИ ИГРЫ НЕ ИГРАЮ. Это письмо пришло в редакцию в ответ на статью О. Головина «Потерянная молодежь», опубликованную в №43 газеты «Завтра». Нам кажется, что позиция автора письма непременно должна быть учтена в этой полосе о нынешней

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *