Пословица когда уже поздно что то делать

Лучше поздно, чем никогда (Potius sero, quam nunquam)

(Potius sero, quam nunquam, лат.) (значение) — лучше сделать что-либо поздно, с опозданием, чем не сделать никогда (поговорка).

Поговорка из Древнего Рима — Potius sero, quam nunquam (потиус сэро, квам нунквам, лат.). Впервые встречается в четвертой книге «Истории римского народа» историка Древнего Рима Тита Ливия (59 до н.э. – 17 н. э.), где эти слова произносит Дионисий из Галикарнаса.

В русский язык выражение пришло в таком виде из иностранных европейских языков и прежде всего, из французского: Mieux vaut tard que jamais.

В книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел «Помощь – Кстати») указана близкая по смыслу пословица:

Пословица указана в Оксфордском словаре «The Oxford Dictionary of Phrase and Fable» – «Better Late Than Never».

✍ Примеры

«К пишущим людям не имею чести принадлежать, но, тем не менее, явился к вам с чисто писательскими целями. Перед вами стоит желающий попасть в начинающие, несмотря на свои под сорок. Но лучше поздно, чем никогда

Письмо В. А. ПОССЕ 3 марта 1901 г. Ялта :

«Милый Владимир Александрович, большое Вам спасибо за телеграмму и вообще на память. Немножко запоздалая благодарность, простите, но лучше поздно, чем никогда, выражаясь по-умному.»

«Война и мир» (1863 – 1869 гг.), Том 4, часть I, IV:

«Переодевшись, надушившись и облив голову холодной водой, Николай хотя несколько поздно, но с готовой фразой: vaut mieux tard que jamais, [лучше поздно, чем никогда,] явился к губернатору.»

Боборыкин

«Здесь им очень, очень довольны. Лене говорили, qu’il est très bien vu! Что ж, лучше поздно, чем никогда«.

«Боюсь, не поздненько ли это несколько? «Ну, mieux tard que jamais«».

В среде умеренности и аккуратности. Г-да Молчалины (1878 г.), 2:

«В то время в голову начальству не приходило, чтоб предложить подчиненному сесть. Эти «милости просим» да «садитесь пожалуйста» — уже гораздо позднее в обыкновение вошли. И то слава Богу. Лучше поздно, чем никогда«.

На английском языке:

Better is lat than neuer blinne [cease] Our soules to maken fre. [c 1330 in C. Keller Die Mittelenglische Gregoriuslegende (1941) 146]

Vyce to forsake ys bettyr late then neuer. [c 1450 Lydgate Assembly of Gods (EETS) l. 1204]

Things done, can not be undone,‥But better late then never to repent this. [1546 J. Heywood Dialogue of Proverbs i. x. C4]

Whilst he was murdering the unhappy Aleppians, Caled (better late than never) came to their Relief. [1708 S. Ockley Conquest of Syria I. 276]

I am sorry your holiday will have to be postponed so long; but better late than never. [1954 A. Huxley Letter 16 Sept. (1969) 711]

‘Consider these a “late Valentine’s Day” bouquet.’ ‘It was three days ago.’ ‘I know, but better late than never, I always say.’ ‘Better never late, I always say.’ [2002 Washington Post 17 Feb. SC4 (Sally Forth comic strip)]

Источник

Пословица когда уже поздно что то делать

Нельзя безнаказанно причинять боль любящему тебя человеку. Эта боль, как бумеранг, вернется к тебе тоской, но будет поздно… этого человека уже не будет рядом с тобой….

Мы не знаем… никогда не узнаем… сколько нам осталось, сколько прекрасных и горьких мгновений впереди… Нам надо всю жизнь учиться правильно воспринимать
и понимать все уроки жизни… Мы не задумываемся о том, что жизнь когда — то заканчивается… И поэтому ведём себя, порой, как неразумные дети… Мы ругаемся, чтобы потом мириться, мы расстаемся, чтобы потом сожалеть, у нас никогда не хватает времени на встречи с близкими людьми… нам не хватает времени на звонки и на тёплые, добрые, поддерживающие слова… мы откладываем на потом, которого может не быть… Мы не понимаем, что жизнь не резиновая… что приходит момент, который может изменить нашу жизнь не в лучшую сторону… Мы проживаем свою жизнь бездумно, бездарно… а когда прозреваем — ПОЗДНО…
ПОЗДНО — страшное слово…
Давайте будем благоразумны и прочитав эту короткую миниатюру… все, как один возьмемся за телефонные трубки и позвоним родным, близким, любимым, знакомым… не ожидая этого слова — ПОЗДНО…

Пока собираешься вести здоровый образ жизни — уже ни образа, ни жизни.

Лучше поздно, чем плохо.

Давай начнём сначала

Давай забудем всё, что было,
давай начнём с тобой сначала.
Безумства лава не остыла,
давай с разбегу от причала.

От берегов непониманья,
от тихой заводи упрёка,
прочь из душевного терзанья,
в котором жутко одиноко.

Давай сбежим хоть на рассвете,
хоть в ночь беззвёздную слепую…
… показать весь текст …

Глаза в глаза … ни слова, ни полслова,
Лишь сердце не молчало, оно всегда готово,
Родные две души вдруг повстречались,
Но … поздно, поняв всё, они расстались.
…Не расставались, просто не сходились,
…Полжизни пройдено … пути соединились,
…Пусть всё идёт, как было, … не решились,
…Глаза их говорили и светились …
Глаза в глаза … ни слова, ни полслова,
И осознание того, что слишком поздно,
Сердечко встрепенулось … безнадёжно,
Перешагнуть черту порою невозможно.
А.Ч.

Я хочу тебя позвать… Мне было б лестно,
Чтоб из-за меня опять Любовь воскресла.
Что из-за меня тогда ты плакал горько
Помню… Глупою была и только…

Я хочу тебя позвать, я так скучаю…
Иногда в коротких снах тебя встречаю.
Иногда среди толпы узнать пытаюсь,
Кто б подумать мог, что я раскаюсь.

Я хочу тебя позвать, но всё так трудно…
Снова, снова без тебя наступит утро.
Сделать шаг боюсь тебе навстречу
И… нарочно снова незамечу.
… показать весь текст …

« Мы слишком поздно понимаем, что смысл жизни заключается в самой жизни, в РИТМЕ КАЖДОГО ДНЯ И ЧАСА…»

Бывает — встретишь человека, но уже поздно…

Мы жаждем истины, любви и счастья,
И чтоб всё вместе, сразу, в одночасье,
Мы все бежим по замкнутому кругу,
Не замечаем слёз и боли мы друг в друге.
…Мы верим в правоту свою, скрываем правду,
…И вновь вытягивая из колоды карту,
…Надеемся на масть, на туз … пасуем,
…Боимся рисковать, но всё ж рискуем.
Мы боль поглубже прячем и страдаем,
За что же боль, увы, не понимаем.
Ведь проще ничего не понимать,
Чем правду нам самим и открывать.
…Мы видим то, что видим, что нам надо,
…Относимся к другим же мы предвзято,
… показать весь текст …

Есть вещи, которые всегда слишком рано. Например, старость. Есть вещи, которые всегда слишком поздно. Например, понимание жизни.

Я хочу тупо лечь на диван,
Беззаботно раскинув ноги.
И упасть в грязно-серый туман
Точно путник, уставший с дороги.
К потолку пригвоздить пустой взгляд,
Не моргая уставиться в вечность.
И отматывать время назад,
Вспоминая былую беспечность.
Мысли смело отбросив, лежать
Жалким телом без признаков жизни.
А душою легко отлетать
В неизвестность, не ведая истин,
Не заботясь о нужности слов,
Не ища подходящих шаблонов,
… показать весь текст …

Какие минуты были самыми важными в твоей жизни, узнаёшь, когда уже поздно.

Не бывает поздно,
Бывает уже не надо.

Однажды… Не скажут близкому человеку, что он был не прав, не объяснят ему, в чём.
И он совершит другую ошибку, которую уже не исправишь…

Где-то там.

Где-то там, на краю неба,
Потеряла мечта крылья,
Покрывая любовь пылью,
Превратила себя в небыль.

Где-то там, на краю горя,
Потеряла душа Бога,
Отравившись страстей смогом,
Окунулась в греха море.

Где-то там, на краю жизни,
Вдруг очнулось от сна сердце…
Только поздно ему греться —
Не вернёт теплоты тризна…
… показать весь текст …

Не стучись в мою дверь, ты уже опоздал!

Я другая теперь, и отыгран финал…

Отношения наши сгорели дотла,

И, поверь, что тобой я давно не больна!

Уходи! Отпускаю! Чего же ты ждешь?

Быть один привыкай, ведь меня не вернешь!

Знаешь, поздно жалеть! Мне твой мир слишком мал.
… показать весь текст …

Почему мы ничего не понимаем в самую важную минуту, а когда все же понимаем, оказывается, что уже поздно?

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *