Пословица чему быть того не миновать
Значение пословицы «Чему быть, того не миновать»
Вы верите в судьбу? А наши предки верили. По крайней мере, об этом говорит раздел «Судьба – Терпение – Надежда» в сборнике «Пословицы и поговорки русского народа» В. И. Даля.
Обратите внимание на эту цепочку: сначала – вера в судьбу, затем – терпение (дождаться того, что положено), наконец – надежда (на лучшую ли долю, на жизнь ли вечную). Есть, над чем поразмышлять, – не правда ли?
Значение выражения
Пословица «Чему быть, того не миновать» – это признание предопределённости всех событий человеческой жизни, свидетельство народного фатализма. То, что суждено каждому смертному, как бы изначально записано в книге жизни, ничего изменить нельзя. Остаётся только со смирением принять место и время рождения, повороты пути и час кончины.
Употребить данное выражение уместно там, где речь идёт о риске. «Пойду свататься, а уж дальше, как пойдёт. Чему быть, того не миновать», – так думает молодой человек, с волнением думающий о разговоре с родителями невесты.
Так же эту фразу уместно сказать человеку пытающемуся избежать чего-то неизбежного.
Пословица, кроме того, описывает судьбоносные жизненные события. «В третий раз у него дом горит, так ему цыганка нагадала, – судачат о соседе-погорельце сельские кумушки. – Видно, чему быть, того не миновать».
Трудно поверить, что всему предначертан свой срок, но жизнь нередко это подтверждает.
Происхождение пословицы
На вопрос о том, откуда взялся русский фатализм, не ответить одним абзацем. Повлияли на это явление и образ веры народа, и житейский опыт, и мифологические представления наших предков.
Один из памятников древнерусской литературы «Голубиная (или Глубинная) книга», дошедший до нас в форме устного предания, связывает творение мира с тем, что с небес спустилась великая книга, рассказывающая о сотворении вселенной, Правде и Кривде.
Записаны в этой книге и все человеческие судьбы. Аналогичную мысль транслирует идиома «на роду написано» или более поздний фразеологизм «предначертано судьбой».
С отходом человека от традиционных ценностей, ростом веры в способность личности менять действительность своими поступками связана другая философия жизни, транслирующая истину о том, что каждый сам – хозяин своей судьбы.
Отношение людей к судьбе, року, предназначению трансформировалось во времени, но пословица прочно вошла в повседневный речевой обиход, что по-своему доказывает её правоту.
Синонимы
Среди фразеологизмов и пословиц, похожих по смыслу на фразу «Чему быть, того не миновать», выделим самые распространённые:
А ещё говорят: «Суженый и на печи найдёт». Немного расслабляющие пословицы, не правда ли? Вот тебе и «лежачий камень»! Если задаться целью, можно найти среди русских пословиц прямо противоположные друг другу суждения. Но это и неудивительно: сколько людей – столько и мнений!
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.
Чему быть, того не миновать
2) Судьба человека предопределена (как правило, в значении — можно рисковать, все равно судьба предопределена).
«Чему быть, тому и статься»
«Пусть будет, чему не миновать»
✍ Примеры
«— Но могу ли я объясняться ей в любви, — прошептал я, — ежели я ее не люблю?
— Не твое дело. Ты, дурак, ничего не понимаешь.
Сказав это, папаша измерил меня гневным взглядом и вышел из беседки. Чья-то старушечья рука показалась в притворенной двери и утащила со стола свечку. Мы остались в темноте.
«Ну, чему быть, того не миновать!» — подумал я и, кашлянув, сказал бойко:
— Обстоятельства мне благоприятствуют, Зоя Андреевна. Мы наконец одни и темнота способствует мне, ибо она скрывает стыд лица моего. Стыд сей от чувств происходит, коими моя душа пылает. «
«Голос Платонова. Кто на реку со мной?
Софья Егоровна. Ээ. Чему быть, тому не миновать! (Кричит.) Иду! (Убегает.)»
Потому что я работаю, я чувствую, я постоянно в суете, а вы сидите всё на одном месте, не живете. И у меня правило: не заглядывать в будущее. Я никогда не думаю ни о старости, ни о смерти. Чему быть, того не миновать.»
«Видно судьбе угодно было заставить меня испытать муки. недаром я противился. Старался противиться; да знать, чему быть, того не миновать.»
«Он часто пробовал крупного гороху, но совершенно с философическим равнодушием, говоря, что чему быть, того не миновать.»
«Философ Хома Брут (в семинарии). часто пробовал «крупного гороху» (плетку), но совершенно с философским равнодушием, говоря, что чему быть, того не миновать.»
«Станционный смотритель», Смотритель. (Повести Белкина.) :
«От беды не отбожиться: что суждено, тому не миновать.»
С близким значением
Кому назначено-с: не миновать судьбы
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829).
От судьбы не уйдешь
Что предназначено судьбой, то не изменить (русская пословица).
Что день грядущий мне готовит?
Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова Владимира Ленского из написаного им стихотворения, перед дуэлью с Евгением Онегиным (глава 6, строфа 21).
чему быть, того не миновать
Полезное
Смотреть что такое «чему быть, того не миновать» в других словарях:
Чему быть, того не миновать — Чему быть, того не миновать. Ср. Видно судьбѣ угодно было заставить меня испытать муки. Не даромъ я противился. Старался противиться; да знать, чему быть, того не миновать. Тургеневъ. Дымъ. 16. Ср. Философъ Хома Брутъ (въ семинаріи). часто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чему быть, того не миновать — прил., кол во синонимов: 7 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
Чему быть, того не миновать. — см. Как чему быть, так и быть … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чему быть, тому не миновать — прил., кол во синонимов: 6 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
Как чему быть, так и быть. — Чему быть, того не миновать. Чему быть, тому и статься. Как чему быть, так и быть. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МИНОВАТЬ — и минуть что, минать, южн., зап. миновывать, обойти, объехать, пройти мимо, оставить в стороне или позади себя, пройти, проехать: | покидать, пропускать, исключать, оставлять без внимания: | избавлятся чего, отделываться от чего; | о времени,… … Толковый словарь Даля
МИНОВАТЬ — МИНОВАТЬ, миную, минуешь, сов. и (редко) несов. 1. кого что. Пройти, проехать мимо кого чего н., оставить кого что н. позади или в стороне. Миновать прохожего. Миновать мель. Миновать деревню. «Ямщик столицу миновал.» Некрасов. «Собеседники,… … Толковый словарь Ушакова
БЫТЬ — БЫТЬ, наст. вр. нет (кроме 3 е лицо ед. есть и устар. и книжн. 3 е лицо мн. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несовер. 1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше … Толковый словарь Ожегова
МИНОВАТЬ — МИНОВАТЬ, ную, нуешь. 1. совер. и несовер., кого (что). Пройти (проходить), проехать (проезжать) мимо кого чего н. М. деревню. 2. совер., преимущ. с отриц., чего и с неопред. Избавиться, освободиться от чего н. (разг.). Чему быть, того не м.… … Толковый словарь Ожегова
Значение поговорки — Чем черт не шутит, чему быть того не миновать, что в лоб что по лбу, что есть в печи все на стол мечи
«Чем черт не шутит«
Смысл : всякое может произойти, случиться, всё возможно в жизни. Говорится, когда предполагают возможность чего-либо неожиданного, маловероятного (и плохого, и хорошего), хотя и не уверены в этом.
Примеры из литературы:
1) Всё только начато, ничто не закончено, кончено только с Фаиной. А может, — чем чёрт не шутит, — и её когда-нибудь он ещё повстречает (В. Панова, «Спутники»);
2) Генка наутро принёс мне несколько своих стихотворений и просил передать или послать их в газету. — Всю ночь сидел. Чем чёрт не шутит: может, и напечатают (А. Бринский, «По ту сторону фронта»);
3) Лубенцов впервые подумал о том, что — чем чёрт не шутит! — он может и не выбраться из этого Шнайдемюля (Э. Казакевич, «Весна на Одере»).
«Чему быть, того не миновать«
«Что в лоб, что по лбу«
Что в лоб ударить, что по лбу ударить, для пострадавшего нет никакой разницы (одинаково больно). В поговорке своеобразная игра слов: сочетание в лоб показывает направление (удара) при непосредственном столкновении с предметом, а по лбу показывает направление (удара) на поверхность предмета, что по существу одно и то же.
Смысл : нет никакой разницы, всё равно, одно и то же. Говорят, когда не видят разницы в чём-либо и когда что-то внешне различное оказывается одинаковым по существу.
Пример из литературы:
— По мне вещи ли хорошие, деньги ли, статья одна: что в лоб, что по лбу, всё едино! (Н. Успенский, «Хорошее житьё»).
«Что есть в печи, все на стол мечи«
«Мечи» — бросать, кидать, быстро класть, ставить что-либо.
Смысл : всё, что есть в доме съестного, всё ставь на стол. Говорит гостеприимный хозяин, обращаясь к хозяйке дома и предлагая угостить гостей всем, что в доме приготовлено.
Примеры из литературы:
1) — Приняли по русскому обычаю.. На Руси не спрашивают — чей, да откуда, а зовут — садись обедать, что есть в печи, всё на стол мечи (Ю. Герман, «Россия молодая»);
2) Отец и мать повисли на сыне. Добрых пять минут слышались только поцелуи да вздохи. А потом Александр Степанович скомандовал своей старухе: — Что есть в печи, всё на стол мечи! (В. Трихманенко, «Чайка»);
3) — Соня! — кричала она. — Что есть в печи, всё на стол мечи. Для такого парня ничего не жаль (А. Вьюрков, «Рассказы о старой Москве»).
Чему быть, того не миновать
Полезное
Смотреть что такое «Чему быть, того не миновать» в других словарях:
чему быть, того не миновать — прил., кол во синонимов: 7 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
чему быть, того не миновать — Ср. Видно судьбе угодно было заставить меня испытать муки. недаром я противился. Старался противиться; да знать, чему быть, того не миновать. Тургенев. Дым. 16. Ср. Философ Хома Брут (в семинарии). часто пробовал крупного гороху (плетку),… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чему быть, того не миновать. — см. Как чему быть, так и быть … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чему быть, тому не миновать — прил., кол во синонимов: 6 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
Как чему быть, так и быть. — Чему быть, того не миновать. Чему быть, тому и статься. Как чему быть, так и быть. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МИНОВАТЬ — и минуть что, минать, южн., зап. миновывать, обойти, объехать, пройти мимо, оставить в стороне или позади себя, пройти, проехать: | покидать, пропускать, исключать, оставлять без внимания: | избавлятся чего, отделываться от чего; | о времени,… … Толковый словарь Даля
МИНОВАТЬ — МИНОВАТЬ, миную, минуешь, сов. и (редко) несов. 1. кого что. Пройти, проехать мимо кого чего н., оставить кого что н. позади или в стороне. Миновать прохожего. Миновать мель. Миновать деревню. «Ямщик столицу миновал.» Некрасов. «Собеседники,… … Толковый словарь Ушакова
БЫТЬ — БЫТЬ, наст. вр. нет (кроме 3 е лицо ед. есть и устар. и книжн. 3 е лицо мн. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несовер. 1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше … Толковый словарь Ожегова
МИНОВАТЬ — МИНОВАТЬ, ную, нуешь. 1. совер. и несовер., кого (что). Пройти (проходить), проехать (проезжать) мимо кого чего н. М. деревню. 2. совер., преимущ. с отриц., чего и с неопред. Избавиться, освободиться от чего н. (разг.). Чему быть, того не м.… … Толковый словарь Ожегова