Послание в бутылке чем заканчивается
Николас Спаркс «Послание в бутылке»: о романе
«Послание в бутылке» (оригинальное название Message in a Bottle) — второй роман популярного американского писателя Николаса Спаркса. Он был написан под вдохновением от истории любви, что произошла с родителями самого Спаркса. Роман вышел в свет в 1998 году и еще более упрочил славу писателя после его ошеломительного дебюта с «Дневником памяти» в 1996-м.
Николас Спаркс — один из самых популярных представителей романтического жанра в современной литературе. Его писательская карьера длится без малого двадцать лет. За это время Спаркс опубликовал 18 романов, каждый из которых имел огромный успех у читательской аудитории. Его книги переведены на 45 языков мира, а их общий тираж насчитывает, по меньшей мере, 80 экземпляров изданий.
Сюжеты Спаркса выделяются среди других произведений романтического жанра своей оригинальностью, эмоциональностью, чувственностью, образностью. Его книги неоднократно признавались национальными бестселлерами. Так, в 1996-м всего после двух недель на книжных прилавках The New York Times назвал «Дневник памяти» самой продаваемой книгой. А в 2000 году Николас Спаркс получил звание «самого привлекательного писателя» от авторитетного жюри People Magazine.
Гаррет: письма на тот свет
«Мне хотелось бы, чтобы ты знала. До того, как мы встретились, я шел по жизни без цели, без смысла. Теперь я знаю, что с самого первого шага, с тех пор, как я научился ходить, я всегда шел к тебе».
Когда-то Гаррет Блейк считал себя самых счастливым человеком на земле. У него был все — дом, хорошая работа, а главное — любимая жена. Но однажды его дорогая Кетрин покинула этот мир. Вот уже четвертый год Гаррет не находит себе места. Жена для него была больше чем просто спутницей жизни, она и была самой жизнью, ее смыслом и душой. Не в силах отпустить прошлое, Гаррет продолжает жить воспоминаниями о Кетрин. Более того, чтобы как-то кормить свои иллюзии, он начинает писать послания любимой, как будто она не умерла, а просто уехала и вот-вот должна вернуться домой.
К сожалению, адрес небесной канцелярии не найти в справочнике, поэтому убитый горем вдовец погружает свои письма в бутылки и бросает в океан в надежде, что когда-то ни доплывут до Кетрин.
Тереза: океаническая почта
«Зачем жить прошлым, когда у тебя есть настоящее?»
В это время в другом городе на другом побережье жила своей другой жизнью журналистка по имени Тереза Осборн. Тереза — яркая представительница независимых и самодостаточных женщин. Она разведена, но не убита горем. Миссис Осборн востребованная журналистка, красавица, активистка.
Тем роковым утром она совершала свой каждодневный ритуал —забег по морскому побережью. Внимание женщины привлекла бутылка, выброшенная океанической волной на мокрый песок. Какая-то неведомая сила заставила Терезу подобрать и откупорить бутылку. Внутри бутылки находилось любовное письмо. Какой-то незнакомец признавался своей возлюбленной в любви. Письмо было таким щемящим и чувственным, что Тереза (сильная, независимая Тереза!) растаяла. Как же повезло этой неизвестной Кетрин встретить такую любовь!
С тех пор Тереза Осборн всегда проверяла утреннюю рассылку «океанической почты» и неизменно находила на берегу бутылку с новым посланием внутри. Став невольным свидетелем мистической переписки Гаррета Блейка, Тереза все больше проникалась теплыми чувствами к этому человеку. Теперь она досконально знала его трагическую историю и больше всего на свете боялась, что однажды письма перестанут приходить.
Чтобы избежать расставания со своим таинственным возлюбленным, Тереза отправляется на поиски Гаррета Блейка.
Гаррет и Тереза: повторение судьбы
Не зная практически ничего о предмете своего обожания, Тереза смело отправляется на его поиски. Удивительно, но встретившись с Гарретом, она тут же понимает, что это ее человек. Гаррет также проникается чувствами к Терезе. Она — первая женщина, сумевшая отвлечь его от мрачных мыслей об умершей Кетрин.
Между Терезой и Гарретом завязывается стремительный полный нежности роман. Однако Гаррет не подозревает о страшной истине — Тереза знает о его «переписке» с Кетрин. Когда обман раскрывается, Гаррет и Тереза расстаются. Оба очень тяжело переносят разрыв, но гордость, недопонимание, недосказанность берут верх.
Вскоре влюбленные приходят к выводу, что жизнь друг без друга невыносима. Они готовы забыть обиды и сделать все для того, чтобы снова быть вместе. Однако жестокая судьба уже вынесла свой безоговорочный вердикт — им не бывать вместе! Гаррет отправляется на встречу к Терезе в страшный шторм и погибает. Океан, который когда-то милосердно свел Терезу и Гаррета, теперь стал их разлучником.
Тереза горько переживает разлуку с любимым. Она пишет письмо, адресуя его своему Гаррету. Да, пусть душевная боль местами невыносима, но ее умаляет теплота воспоминаний. Каждое мгновение, проведенное с Гарретом, бальзамом разливается по истерзанной душе. «Вот такой парадокс: я ужасно скучаю по тебе, но именно благодаря этой любви меня не страшит будущее». Ведь Гаррет был в таком же положении, как сейчас пребывает Тереза, и все же смог полюбить снова. Гаррет — ее надежда, ее знание, ее истина. Он — доказательство того, что настоящая любовь все-таки существует.
Николас Спаркс в кино
Наряду с литературной популярностью, Николас Спаркс приобрел огромное влияние в мире кино. 10 из 18 его романов экранизированы. Каждые несколько лет маститые голливудские режиссеры снимают по его книгам фильмы. Эти кинокартины заняли особую нишу в современном кинематографе. Это не просто розовая романтика, это «романтика Спаркса», у нее своя душа.
Экранизация фильма
Первой экранизацией стало как раз «Послание в бутылке». Фильм вышел в прокат в 1999 году через год после успешной публикации. Фильм срежиссировал мексиканец Луис Мандоки («Когда мужчина любит женщину», «24 часа»). Роль Гаррета Блейка исполнил неподражаемый Кевин Костнер, а Терезу Осборн сыграла Робин Райт.
Экранизация «Памятной прогулки», в отечественном прокате более известной под названием «Спеши любить», сделана в 2002 году Адамом Шенкманом («Шаг вперед», «Сказки на ночь»). Фильм стал настоящей иконой романтического жанра для молодежи начала нулевых. Трагическая история любви крутого разгильдяя Лэндона Картера (Шейн Уэст) и кроткой отличницы Джейми Салливан (Мэнди Мур) не оставила равнодушным никого. Приправленная бесподобной музыкой в исполнении самой Мур, лента стала хитом 2002 года, получив массу положительных отзывов и наград, в том числе престижную статуэтку от MTV.
Ошеломительный успех «Спеши любить» продолжила лента «Дневник памяти», снятая по первому роману Спаркса в 2004 году. Волшебную историю любви Элли и Ноя взялся рассказать американский режиссер Ник Кассаветис, автор «Альфа Дога» и «Моего ангела-хранителя». Фильм получился просто волшебным и очень чувственным. Исполнители главных ролей Райан Гослинг и Рейчел Макадамс стали очень популярны благодаря «Дневнику памяти» и были номинированы на ряд престижных наград от MTV и Гильдии киноактеров США.
В 2008 году был экранизирован роман «Ночи в Роданте». Ленту срежиссировал Джордж С. Вольфе («Ты не ты»). Главные роли исполнили Ричард Гир и Дайан Лейн.
В 2010-м на экраны вышли сразу два фильма «Дорогой Джон» и «Последняя песня». Первый снимался под началом мэтра Лассе Халльстрема («Правила виноделов», «Шоколад»), главные роли исполнили Ченнинг Татум и Аманда Сайфред. Второй срежиссировала англичанка Джули Энн Робинсон, доверив главные роли восходящим звездам Майли Сайрус и Лиаму Хемсворду.
В 2012-м на экраны вышел проект Скотта Хикса («Вкус жизни») «Счастливчик» с Заком Эфроном и Тейлор Шиллинг в главных ролях. 2013-м — «Тихая гавань» с Джулианной Хаф и Джорджем Дюамелем в главных ролях, фильм вновь снял Лассе Халльстрем.
Последние экранизации Спаркса — «Лучшее во мне» (реж. Майкл Хоффман («Сон в летнюю ночь») и «Дальняя дорога» (реж. Джордж Тиллман мл. («Военный ныряльщик»).
AJVIDEO
Архивы
Опубликовано: 5 июня 2011 | Рубрика: Современное зарубежное кино | Кол-во просмотров: 334
 Оригинал. название: Message in a Bottle |
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1999 год
Продолжительность: 126 минут
Режиссер: Луис Мандоки
Роли :
Кевин Костнер,
Робин Райт,
Пол Ньюман,
Джон Сэвидж,
Иллена Дуглас,
Робби Котрейн,
Джесси Джеймс,
Бетел Лесли.
Рейтинг IMDB: 5,7 /10
Любовь может принимать самые причудливые формы. Бывает, что она приходит в самое неподходящее время, встречает вас в самых неожиданных местах, врывается вихрем и сбивает с ног, а иногда возникает из ниоткуда, как джин из бутылки, и покоряет простым прикосновением руки.
Именно так произошло с чикагской журналисткой Терезой, красивой женщиной лет тридцати.
Тот день был самым обычным, таким, как другие 355 дней в году, и не предвещал ничего интересного. Ничего бы и не случилось, если бы на набережной она не подняла бутылку и не нашла в ней письмо. Оно то и стало тем джином, который околдовал бедную Терезу. Способно ли письмо, пусть даже самое красивое и искреннее, вызвать любовь? Большинство людей на этот вопрос ответили бы отрицательно, и оказались правы. Но я в это верю.
Может, не у нас в России, где романтика практически умерла, где алчность и практичность захватили молодые умы, а где-то еще… Даже если такое – всего лишь сказка, почему бы в нее не поверить.
Жизнь скучна, если не верить в прекрасное и не надеяться на чудо.
А письмо действительно впечатляло. Оно и было той книгой, которая раскрывала душу и обнажала сердце. Казалось, что послание пролежало в бутылке десятилетия, а может и века. Никто в редакции “Чикаго Трибьюн” не поверил, что есть в наше время люди, способные на такие чувства. Но подобный материал был нужен газете, и репортеры в максимально сжатые сроки провели журналистское расследование, которое показало, что письму – максимум 2 года.
Как и следовало ожидать, публикация вызвала огромные отклики, редакцию завалили корреспонденцией, среди которой оказалось еще два письма такого же происхождения. А вскоре стало известно место жительства автора “посланий в бутылке” Гаррета Блейка. Желание узнать этого человека поближе снарядило Терезу в дальнюю дорогу. Что из этого вышло, рассказывать не буду, потому что фильм стоит посмотреть, особенно людям сентиментальным и мечтательным.
“Послание в бутылке” – это не образец жанра, но очень добротный крепкий фильмец. Он цепляет, несмотря на некоторую слащавость и ожидаемость многих сюжетных поворотов.
Этому в немалой степени способствуют актеры, особенно Робин Райт и Пол Ньюман. Кевин Костнер тоже ничего не испортил, но и не блеснул. Правильный кастинг не позволил перерасти несколько напыщенной романтичной сказке в сопли и слюни. Костнер и Ньюман просто не умеют быть приторными, а Робин Райт… Разве можно заподозрить ее в притворстве? Если кто и способен в американском кинематографе олицетворять любовь и нежность, то только она да Мег Райан. Именно такие роли удаются Робин Райт больше всего, вспомните хотя бы Келли из “Санты-Барбары”. Это не выдающаяся актерская игра, а скорее природный дар, и она им умело пользуется.
Концовка слегка подкачала, но совсем не так, как обычно бывает. Ожидаемого и порядком надоевшего хэппи-энда вам не увидеть, и этого было бы вполне достаточно. Вот только зачем заменять его пафосом? Он делает и без того не слишком правдоподобную историю совсем уж невероятной, не в лучшем смысле этого слова.
Но фильм красив, и этого не отнять, не только привлекательными персонажами с их светлыми чистыми душами, но и живописными водными и растительными пейзажами, заряжающими зрителя умеренным оптимизмом.
Оценки ( максимум – 10 ):
СОДЕРЖАНИЕ
Краткое содержание сюжета
25 сентября 1995 г.
С тех пор, как я написал, прошел месяц, но кажется, что он проходит гораздо медленнее. Жизнь проходит сейчас, как пейзаж за окном машины. Я дышу, ем и сплю, как всегда, но, похоже, в моей жизни нет большой цели, требующей активного участия с моей стороны. Я просто плыву, как сообщения, которые пишу вам. Я не знаю, куда я иду и когда доберусь туда.
Даже работа не снимает боли. Я могу нырять ради собственного удовольствия или показывать другим, как это делать, но когда я возвращаюсь в магазин, он кажется пустым без вас. Я делаю запасы и заказываю, как всегда, но даже сейчас я иногда, не задумываясь, оглядываюсь через плечо и зову вас. Когда я пишу вам эту записку, мне интересно, когда или прекратятся ли когда-нибудь подобные вещи.
Тронутая теплотой слов в письме, Тереза приступила к миссии, которая навсегда изменила ее жизнь. Обнаружив и прочитав два других письма от других людей, каждое из которых нашло письмо, написанное одним и тем же автором и для одного и того же получателя, Тереза отправляется в Уилмингтон, чтобы найти этого таинственного писателя после долгих убеждений от Дины, близкой подруги. Ей не понадобится много времени, чтобы найти Гаррета, таинственного писателя. Между ними постепенно нарастает химия, когда они затевают жаркий роман, который, однако, продолжает сокращаться из-за продолжающегося горя Гаррета по Кэтрин. Со временем эти двое сталкиваются с реальностью того, что одному из них необходимо изменить свою жизнь, чтобы они были вместе. Конфронтация по этому поводу между ними не заканчивается хорошо однажды ночью, что еще больше осложняется тем, что Гарретт обнаружил свои письма в ящике Терезы, которые она нашла ранее, но никогда не считала возможным поговорить с ним о них. Разгневанный тем, что он считал обманом и делом, основанным на чистой лжи, Гаррет в ту же ночь выбегает из квартиры Терезы, забрав с собой свои письма. Вернувшись в Уилмингтон, он пытается решить эту проблему, рассказывая о своем отце Джебе, который вместо этого думает, что Гарретт мог неправильно справиться со всей ситуацией. В тот же день Джеб принимает гость, молодую женщину, которую он считает Терезой. Оставляя их в покое, встреча приводит к ироническому событию, когда Тереза прекращает отношения, ссылаясь на то, что она никогда не сможет конкурировать с Кэтрин, которая все еще имеет огромное влияние на Гарретта. Уезжая позже в тот же день с выпотрошенным Гарретом, который смотрит на дождливую подъездную дорожку, не в силах ничего с этим поделать, скорбящая Тереза возвращается в Бостон, чтобы жить дальше. Через несколько дней Джеб из Уилмингтона неожиданно звонит ей и говорит, чтобы она приехала немедленно, что она и сделала. В Уилмингтоне она пережила горечь смерти Гарретта. В тот роковой день, когда Гарретт отправился в плавание на ценном активе Hapenstance, случился шторм, с которым было трудно справиться. Сбросив последнее сообщение в бутылку в море, он столкнулся с проблемой шторма, который привел к затоплению Happenstance и его возможной смерти. После смерти Гаррета Тереза снова столкнулась с трудностями в Бостоне, поддерживая спорадические контакты с Джебом. Получив письмо Гаррета с просьбой о ее прощении, Тереза отвечает собственным письмом о прощении, которое она бросает в море, подтверждая их вечную любовь с Гарретом.
Фильм по роману был снят в 1999 году режиссером Луисом Мандоки. В фильме снимались Робин Райт в роли Терезы Осборн и Кевин Костнер в роли Гаррета Блейка.
(На конференции, которую Николас Спаркс провел в школе, он сказал, что эту историю вдохновили его родители.)
Послание в бутылке (1999)
Кинокартина является экранизацией романа Николаса Спаркса с одноименным названием. Фильм повествует о способности человека забыть горечь утраты любимой половины и возникновению повторных искренних чувств к новому партнеру. Лента показывает тоскующего вдовца Гаррета Блейка, который потерял свою безвременно ушедшую из жизни жену. Основная специализация героя – ремонтирование яхт и катеров, таким способом он зарабатывает на свое существование.
Параллельно с развитием этого сюжета на экране освещается история одинокой женщины по имени Тереза Осборн. Журналистка по профессии, она жила в шумном городе, постоянно находилась в центре событий и вела совместную жизнь с молодым парнем. По определенным причинам их отношения не складываются, и это сильно влияет на Терезу. Стараясь уйти подальше от романтических воспоминаний, девушка решается на переезд в Северную Каролину. Место назначения – деревня Кейп Код, где живет Гаррет Блейк.
Устроившись на новой территории, она одним утром, совершая пробежку по пляжу, находит бутылку с запиской внутри. Открыв ее и прочитав текст, Тереза настолько проникается мыслями, озвученными в послании, что решает отыскать составителя любовного письма. Проводя свое расследование она находит виновника, им оказывается безутешный Гаррет.
Их встреча происходит по непредсказуемым законам небесной канцелярии. Эти два человека, каждый со своим горем, притягиваются друг к другу как плюс к минусу. Спустя время Тереза понимает, что уже влюблена в Гаррета до беспамятства, а главный герой, в свою очередь с нетерпением ждет их нового свидания. Таким чудесным образом были услышаны желания Гаррета, направленные на уменьшение боли от утраты супруги. Его постоянные записки в бутылках, которые он неустанно выбрасывал в море, все-таки нашел близкий ему по духу человек.
Послания в бутылках: как «почта Нептуна» спасала жизни и соединяла сердца
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Появление бутылочной почты
Историки считают, что первым отправителем записок в бутылках был древнегреческий философ Теофраст. Путешествуя за Гибралтаром вдоль берегов Атлантики, он отправил по волнам несколько запечатанных сосудов с записками. В них он просил нашедшего отозваться. Таким образом Теофраст намеревался исследовать течения в Средиземном море. Согласно легенде, одно из его посланий вскоре обнаружили на Сицилии.
Сообщения в бутылке и художественная литература
Бутылочная почта часто встречается в приключенческой литературе XIX-XX вв. Сообщение в закупоренном сосуде, внезапно принесенное водой из неизвестных далей, интригует. Отечественные читатели хорошо помнят о кругосветном приключении компании британцев в романе Жюля Верна «Дети капитана Гранта». Его письмо на трех языках с призывом о помощи обнаружили в желудке акулы, что и побудило героев к последующему путешествию. Сообщения в бутылке также находили персонажи романа «Таинственный остров» французского писателя.
Этот способ подачи информации использовал также Эдгар По в своем раннем рассказе «Рукопись, найденная в бутылке», Говард Лавкрафт в «Маленькая стеклянная бутылка», Виктор Гюго в романе «Человек, который смеётся». Преступник описывает свои загадочные убийства и отправляет послание по волнам в романе «Десять негритят» Агаты Кристи.
Бутылки-донесения и последние свидетели трагедий
Бутылка с неожиданным сообщение – удачный сюжетный ход, однако вовсе не Жюль Верн его придумал. Много веков моряки, оказавшись в отчаянном положении, посылали таким образом последнюю весточку о себе, в надежде, что их спасут.
Христофор Колумб во время путешествия к берегам Америки отправлял записки в сосудах, чтобы те попали к спонсору экспедиции – кастильской королеве Изабелле. Несколько из них все же добрались до адресата. Согласно неподтвержденным данным, в 1852 году одну из бутылок Колумба обнаружил капитан корабля в Гибралтарском проливе. Правда эту находку специалисты считают обманом.
В другой морской державе Англии даже существовал специальный порядок обращения с «почтовыми» сосудами. С 1560 года под страхом смертной казни запрещалось открывать морские находки. Их следовало отдавать королевскому откупорщику бутылок (Uncorker of Ocean Bottles). При Елизавете I этот пост занимал лорд Томас Тонфилд. За первый год в должности ему доставили 52 «бутылки из океана». Каждый раз, когда Тонфилд отправлялся с докладом к королеве, та спрашивала: «Ну, что пишет нам Нептун?» В просмоленных бутылках ей доставлялась информация от осведомителей, многочисленные доносы. Почти два с половиной столетия действовал закон, и все это время не исчезала угроза смертной казни.
Чем больше корабли морских держав исследовали самые потаенные уголки Земли, тем чаще они оказывались вдали от торговых путей и возможной помощи в случае кораблекрушения. В подобных случаях часто оставалась последняя и единственная надежда отправить весточку родным – написать записку, сунуть ее в бутылку и отправить в неизвестные воды.
Нередко на земле узнавали о произошедших трагедиях именно из «почты Нептуна». Такие сообщения появлялись каждый год, их публиковали в прессе. В одном из выпусков новозеландской газеты Wellington Independent за 1865 год в можно найти заметку:
Тут же сообщается, что рыбак Ричард Маршалл во время прогулки по побережью Саутпорта нашел плотно запечатанную бутылку, содержащую следующее сообщение:
«Белая чайка» тонет у острова Манн, 4 ноября. Команда пьяна. Боже, помоги нам! Дж. Томлин, капитан».
Бутылка-рекордсмен
В 2014 году немецкий рыбак Конрад Фишер нашел в сетях закупоренную темно-коричневую пивную бутылку. В ней была старинная открытка с двумя немецкими марками. Из текста стало ясно, что сообщение отправил немец Рихард Платц в 1913 году. Нашедшего он просил написать на его адрес в Берлине. Появление записки 101-летней давности от прадеда стало шоком для семьи Платц, ведь они о нем ничего не знали.
Как «почта Нептуна» помогает найти любовь
В 1957 году 18-летний одинокий матрос Ак Викинг во время очередного круиза написал письмо, которое адресовалось «Одинокой красавице, которая далеко отсюда» и бросил в море, пересекая Гибралтар. Ее нашла 17-летняя Паолина Пуццо на Сицилии. Между молодыми людьми завязалась переписка, и вскоре они поженились.
Бутылочная почта в исследовательских целях
Исследователь Дин Бампус (Dr. Dean Bumpus) собирал и покупал использованную тару от пива, виски, вина и шампанского, мыл ее и отправлял в море с записками. С его подачи с 1956 по 1972 годы в океан отправилось более 300,000 бутылок. Таким образом ученый выяснял, как движутся плавучие объекты у побережья Америки. В этом ему помогали добровольцы из флота, береговой охраны, рыбаки, персонал исследовательских судов.
В каждой бутылке лежала инструкция и карточка, которую нашедший должен был заполнить и отослать в институт, где работал Дин Бампус. За каждую найденную бутылку полагалась премия в 50 центов. За все прошедшие годы было возвращено 10% сообщений. Большую часть из них обнаружили в первые месяцы и годы после «отправки».
Исследовательская программа Дина Бампуса не была первой, но одной из самых крупных по размаху. Несмотря на появление новых технологий, и сегодня в море плавают тысячи бутылок различных научных организаций.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: