Backstreet boys Покажи мне, каково это быть одиноким
Текст песни «Backstreet boys — Покажи мне, каково это быть одиноким»
«Show Me the Meaning of Being Lonely»
Show me the meaning of being lonely
So many words for the broken heart It’s hard to see in a crimson love So hard to breathe Walk with me and maybe
Nights of light so soon become Wild and free I could feel the sun Your every wish will be done Then tell me.
Show me the meaning of being lonely Is this the feeling I need to walk with Tell me why I can’t be there where you are There’s something missing in my heart
Life goes on as it never ends Eyes of stone observe the trends They never say forever gaze if only.
Guilty roads to an endless love There’s no control Are you with me now?
Your every wish will be done Then tell me
Show me the meaning of being lonely Is this the feeling I need to walk with (Tell me why) Tell me why I can’t be there where you are There’s something missing in my heart
There’s no where to run I have no place to go Surrender my heart, body, and soul
How can it be you’re asking me to feel The things you never show
You are missing in my heart Tell me why can’t I be there where you are
Show me the meaning of being lonely Is this the feeling I need to walk with (Tell me why) Tell me why I can’t be there where you are (Where you are) There’s something missing in my heart (‘Cause you are missin’ in my heart)
Show me the meaning of being lonely (Being lonely) Is this the feeling I need to walk with (Tell me why) Tell me why (Can’t be there) I can’t be there where you are (Where you are) There’s something missing in my heart.
«Покажи мне, каково это быть одиноким»
Покажи мне, каково это быть одиноким.
Слишком много слов для разбитого сердца. Трудно увидеть в кроваво-красной любви, Так трудно дышать, Пройдись со мной и может быть
Ночи из огней так скоро станут Пустынными и свободными, я бы смог почувствовать солнце. Любое твое желание сбудется, Просто скажи же мне.
Покажи мне, каково это быть одиноким. То ли это чувство, с которым я должен уйти? Скажи мне, почему я не могу быть там, где ты? В моем сердце не хватает чего-то.
Жизнь продолжает идти вперед, словно никогда не закончитсяя. Застывшим взглядом наблюдаю за изменениями, Они никогда не покажут застывший взгляд, если только.
Неверные дороги к бесконечной любви. Неподконтрольные дороги. Ты со мной?
Любое твое желание сбудется, Просто скажи же мне.
Покажи мне, каково это быть одиноким. То ли это чувство, с которым я должен уйти? (Скажи мне) Скажи мне, почему я не могу быть там, где ты? В моем сердце не хватает чего-то.
Некуда убежать, И некуда пойти, Сдаюсь сердцем, телом и душой.
Как же так получилось, ты просишь меня почувствовать то, Что сама не проявляла?
Мое сердце скучает по тебе Скажи мне, почему я не могу быть там, где ты?
Покажи мне, каково это быть одиноким. То ли это чувство, с которым я должен уйти? (Скажи мне) Скажи мне, почему я не могу быть там, где ты? В моем сердце не хватает чего-то.
Покажи мне, каково это быть одиноким. То ли это чувство, с которым я должен уйти? (Скажи мне) Скажи мне, почему я не могу быть там, где ты? В моем сердце не хватает чего-то.
«Покажи мне, что значит быть одиноким«- песня американского мальчуковая группа хулиганы, взятые из их третьего студийного альбома, Миллениум (1999). Это было написано Макс Мартин и Херби Кричлоу, производства Мартина и Кристиан Лундин.
Jive Records выбрал трек, который будет выпущен в качестве третьего сингла с альбома 21 декабря 1999 года. Он получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили пышную оркестровку, мелодию и вокальное исполнение группы. Песня была одним из трех треков, которые нужно было предварительно просмотреть в конце Бритни Спирс’ дебютный альбом, . Еще разок детка. Он также добился успеха в чартах, достигнув топ-10 в большинстве стран, которые он составлял, а также достиг пика на третьей строчке в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании и номер шесть на нас Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма.
Музыкальный клип на трек вышел в 1999 году. Канун Нового года и был направлен Стюартом Гослингом. Он следует за каждым из участников группы в отдельной драматической истории, когда группа объединяется в конце видео. Песня также заслужила Награда Грэмми выдвижение во время 43-я премия Грэмми за Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом.
Содержание
«Покажи мне, что значит быть одиноким» был написан Макс Мартин и Херби Кричлоу, в то время как Мартин также продюсировал его. В номере журнала от 27 ноября 1999 г. Рекламный щит Журналсообщалось, что Jive Records выбрал «Покажи мне, что значит быть одиноким» как Миллениум’третий сингл. [2] Песня получила CD сингл 3 декабря 1999 г.
Сочинение
Критический прием
Коммерческая деятельность
«Show Me the Meaning of Beonelyly» имел успех в чартах, войдя в десятку лучших в большинстве стран, которые он составлял. В США песня дебютировала под номером 74 на Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма [7] в номере от 18 марта 2000 г. песня достигла шестой строчки, [8] оставаясь на пике еще две недели. [9] В другом Рекламный щит составные части, песня также преуспела, возглавив Топ 40 мейнстримов график и достигнув номера два на Популярные современные треки для взрослых. [10] В Канаде песня возглавила Об / мин Лучшие одиночные игры график за две недели. [11]
В Соединенном Королевстве «Show Me The Meaning of Being Lonely» достиг пика под номером три, став их последним синглом, попавшим в тройку лучших и семнадцатым синглом в десятке лучших. [12] Песня имела успех в таких странах, как Нидерланды, Новая Зеландия, Швеция и Швейцария, заняв второе место. [13] Он также вошел в десятку лучших в Австрии, Бельгии, Финляндии, Германии, Ирландии, Италии и Норвегии. [14] В Австралии он получил лишь умеренные результаты, где он достиг 19-го места, став самым низким синглом в чартах с тех пор «Прекратите играть в игры (всем сердцем)»в 1997 году. [15]
Похвалы
«Покажи мне, что значит быть одиноким» был номинирован на Награда Грэмми на 43-я церемония за Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом, но проиграл Стили Дэн»s»Кузен Дюпри». [16] Эмили Экстон из VH1 поместили песню на седьмую строчку в своем списке «20 песен Backstreet Boys», написав, что песня является «более зрелым звуком, который демонстрирует вокал Кевина, а не в основном его мрачную и загадочную внешность. слишком много болтовни или чрезмерно усложняющих вещей «. [17] Даниэль Суини из Кафе знаменитостей также поместила ее под номером семь в ее «10 лучших песнях Backstreet Boys», написав, что «это их самая эмоциональная песня, содержащая слова:« Как это может быть ты просишь меня почувствовать то, что ты никогда не показываешь? ». Глубоко, ребята «. [18]
Музыкальное видео на «Покажи мне, что значит быть одиноким» снял Стюарт Гослинг в Лос-Анджелес с 11 по 12 декабря 1999 г., [19] после 1999 г. Рекламный щит Музыкальные награды. Он следует за каждым из участников группы отдельно в грустной истории, пока они не объединяются во время инструментального перерыва и финальных припевов. Видео, немного более темное по тону, чем любой из предыдущих релизов группы, затрагивает несколько реальных проблем группы. Брайан претерпел операция на открытом сердце годом ранее из-за дефекта, который он имел с рождения. А.Дж. держит фотографию подруги, посвященную его близкому другу, погибшему в автокатастрофе. [20] В видео использованы кадры, на которых изображены Кевин и его покойный отец. Дама, которую видит Хауи, представляет его сестру, которая умерла годом ранее от болезни. Волчанка. Кроме того, автобус A.J. аттракционы отмечены как «улица Денниза», и ими управляет актер, похожий на Денниз Поп (который умер в 1998 году и произвел хулиганы треков, помимо того, что был наставником продюсера песни Макс Мартин). [21] В его честь была посвящена альтернативная версия видео. [22]
Синопсис
Видео начинается в больнице, в которой Брайан Литтрелл наблюдает, как врачи пытаются спасти пациента, которого также изображает Брайан, ссылаясь на его открытую операция на сердце у него было. А.Дж. МаклинСцены происходят на туристический автобус, которым руководит актер, похожий на Денниз Поп, оплакивая потерю девушки, фото которой он носит. Он видит, как она появляется в автобусе, но она исчезает. Кевин Ричардсон смотрит фильм о себе и своем отце в своей квартире. Ник Картер идет по улице города под дождем и спасает женщину от того, что ее чуть не сбил автобус, который А.Дж. горит. Хоуи Дороу выпивает из чашки в баре в старинном стиле, когда к нему бежит дама в красном, но исчезает, прежде чем доходит до него. Кевин приезжает, чтобы встретить Хауи, вместе покидая здание. Подъезжает автобус Эй-Джея, и Брайан выходит из больницы. Пока дама зажигает поминальные свечи в память о погибшем, пять участников группы собираются и вместе идут по улице. Большая часть видео снята в ненасыщенный схема, в которой только определенные красные элементы были ярко окрашены, до самого конца видео, когда группа выходит из города в ярко окрашенное поле. [23]
Отслеживание
В формате CD доступны только треки 3 и 5 (на британских CD-синглах №1 и №2 альбома «The One»)
Диаграммы
Еженедельные графики
Диаграмма (2000)
Вершина горы позиция
Австралия (ARIA) [15]
19
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40) [14]
8
Бельгия (Ультратип Фландрия) [26]
4
Бельгия (Ультратип Валлония) [27]
14
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [11]
1
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин) [28]
1
Дания (IFPI) [29]
6
Европа (Европейская горячая 100) [30]
4
Финляндия (Suomen virallinen lista) [31]
3
Германия (Официальные немецкие чарты) [32]
3
Греция (IFPI Греция) [29]
7
Венгрия (Махас) [33]
4
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40) [34]
8
Ирландия (ИРМА) [35]
5
Италия (ФИМИ) [36]
4
Нидерланды (Голландский Топ 40) [37]
2
Нидерланды (Один топ 100) [38]
2
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) [13]
2
Норвегия (VG-лист) [39]
3
Румыния (Румынский Топ 100) [40]
1
Шотландия (OCC) [41]
2
Испания (PROMUSICAE) [42]
4
Швеция (Sverigetopplistan) [43]
2
Швейцария (Schweizer Hitparade) [44]
2
Великобритания одиночные игры (OCC) [45]
3
Британская инди (OCC) [46]
2
нас Рекламный щит Горячий 100 [47]
6
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит) [48]
Я один — значит, я мыслю. Как научиться быть наедине с собой
Независимо от того, соблюдаете ли вы режим самоизоляции в надежде сгладить кривую заболеваемости или находитесь на карантине из-за положительного теста на COVID-19, вы наверняка хоть на секунду испытали панику при мысли о том, что останетесь отрезанным от своих друзей на недели или даже месяцы.
И это не удивительно. Социальное дистанцирование — жестокая мера. Люди на протяжении тысячелетий находили утешение в обществе друг друга, поэтому изоляция переносится крайне тяжело.
Однако нужно быть честными с самими собой: наш страх одиночества не возник с пандемией. Он живет в нас уже много лет, так как мы разучились— а возможно,никогда не умели—быть наедине со своими мыслями и чувствами.
«Большинство из нас боится оставаться наедине с собой потому, что познание себя внушает страх», — говорит социолог Джек Фонг из Калифорнийского государственного политехнического университета в Помоне. Чтобы избежать этого страха, мы включаем телешоу или подкаст или обзваниваем друзей — одного за другим.
Нашему неумению быть наедине с собой есть много причин. И это не наша вина. Как пишет в своей книге «Как ничего не делать» Дженни Оделл, в нашей культуре поощряется общение, а добровольное одиночество считается уделом неудачников и ненормальных.
Когда мы всё-таки оказываемся одни, нас атакуют самые разнообразные соблазны. Развлечения всегда на расстоянии одного клика.
Избежать встречи со своим внутренним миром никогда не было так легко. Кто захочет предаваться унынию и скуке, если можно написать другу, посмотреть сериал на Netflix или позвонить кому-нибудь по Zoom?
Именно технологии обычно предлагают в качестве лекарства от одиночества во время пандемии. И я не собираюсь отрицать их пользу. Одиночество причиняет не только душевные, но и физические страдания. Я живу одна, поэтому, чтобы не сойти с ума, я тоже время от времени посещаю зум-вечеринки.
Тем не менее подобные решения поверхностны, потому что помогают избежать одиночества, но не учат переносить его. В итоге мы только еще сильнее боимся быть наедине с собой. Многолетние психологические исследования показывают, что бегство от негативных эмоций — плохая стратегия. Тем самым мы признаем, что не можем справиться с этими эмоциями, и тогда они становятся еще сильнее.
Но как мы можем воспользоваться представившейся возможностью, чтобы научиться не бежать от одиночества, а смотреть своим страхам в глаза? Обратимся к людям, которые нашли ответ на этот вопрос задолго до пандемии коронавируса.
Чему нас могут научить люди, пережившие одиночное заключение
Для начала нужно различать добровольное и принудительное одиночество. Многие из людей, предававшихся первому, — монахи и отшельники, философы и художники — могут многому нас научить. Но в данном случае для нас намного полезнее опыт людей из второй категории.
Почитайте, что недавно рассказал журналу Mother Jones Кит ЛаМар, который находится в одиночной камере тюрьмы супермаксимальной безопасности вот уже 27 лет. По сравнению с одиночным заключением наша добровольная самоизоляция в компании всевозможных гаджетов выглядит как прогулка по парку.
ЛаМар, а также и Джейсон Резаян—журналист, которого в течение нескольких месяцев держали в одиночной камере в Иране, рассказали о своем опыте в контексте карантина, чтобы помочь всем нам преодолеть этот трудный период.
Вот что сказал ЛаМар:
«Отбывать одиночное заключение — значит всё время быть наедине с собой. Оказавшись в этой ситуации, очень скоро понимаешь, что не умеешь быть один, так как всю жизнь интересовался только тем, что тебя окружает. Именно это произошло со мной 27 лет назад. Когда падаешь в воду, волей-неволей учишься плавать. Так и мне пришлось учиться иметь дело с самим собой.
Мне во многом повезло. В моей камере есть книжная полка и письменный стол. Я могу читать и слушать музыку. Не для того, чтобы сбежать от самого себя, а наоборот — чтобы глубже погрузиться в себя. Я рисую, тренируюсь, занимаюсь йогой и медитирую.
Я видел, как многие люди сошли с ума. Но не я. Прошло уже 27 лет, а я по-прежнему крепок телом и силен духом. Всё это благодаря тому, что я читал и работал над собой. Оказавшись наедине с собой, понимаешь, что подготовлен лучше, чем ты думал. У нас есть много систем, которые не позволяют нам осознать свою силу. Одиночество — хорошая возможность открыть в себе эту силу. Надеюсь, что молодые люди, которые сейчас вынуждены сидеть дома, заглянут внутрь себя и начнут работать над собой».
Его слова согласуются с тем, что говорят об одиночестве ученые.
Чтобы научиться быть наедине с собой, нужно прежде всего открыться этому опыту, а не спешить отвлечься. Нужно превратить одиночество в плодотворную практику, которая поможет понять, кто вы есть и куда двигаться дальше.
Мэтью Боукер из колледжа Medaille говорит нечто похожее в своем «Справочнике по одиночеству». Он отмечает, что умение быть наедине с собой подразумевает «способность к значимым внутренним переживаниям».
Другими словами, нужно перестать видеть в одиночестве проблему и научиться воспринимать его как возможность развить свое истинное «я». Одиночество — это время, когда можно наконец перестать искать одобрения у окружающих и начать создавать себя по своему усмотрению.
Когда мы остаемся одни, и их мнение больше не может поддерживать нашу я-концепцию, она начинает рушиться. Это пугающий процесс. Но это также ценный дар, ведь когда фальшивое «я» уничтожено, мы получаем шанс обрести свое истинное «я».
Читайте также
Чему нас могут научить люди, симулирующие жизнь на Марсе
Еще один ключ к умению оставаться наедине с собой, по словам психологов, — это четкая цель.
Стив Коул из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе обнаружил, что люди легче переносят уединение, сосредоточиваясь не на преодолении одиночества, а на цели.
Рассказывая опилотной программе, в рамках которой одиноким пожилым людям поручали заботиться о младшеклассниках, Коулподчеркнул: «На самом деле цель этой программы—помочь пожилым людям».
Философы также не раз отмечали укрепляющую силу четкой цели. «Ницше говорил, что если вам удастся найти смысл в своих страданиях, то вы сможете вынести что угодно, — говорит Фонг. — Когда люди не видят цели в своих страданиях, они ломаются».
В 2003 году Кейт Грин переехала в геодезический купол на вершине вулкана на Гавайях, где на протяжении четырех месяцев симулировала пребывание астронавта на Марсе. НАСА провело этот эксперимент, чтобы проверить, как люди ведут себя в изоляции, и настоящая миссия не потерпела крах из-за того, что кто-то будет чувствовать себя одиноко. В своем недавнем эссе Грин рассказывает, насколько трудным был этот опыт.
Находясь вдалеке от своих близких и получая противоречивую информацию от команды поддержки, она временами теряла из виду свою цель. Но когда она снова вспоминала о ней, всё вставало на свои места. Вот что она пишет:
«Мысль о том, что мы делаем то, что может сыграть важную роль в освоении космоса, а возможно, и в выживании человечества, помогала мне почувствовать почву под ногами, когда мне хотелось летать, и позволяла мне летать, когда мне было тяжело. Одной мысли о том, что я участвую в историческом событии и помогаю другим, было достаточно».
Билли Барр, который вот уже 50 лет живет в шахтерской лачуге на вершине Скалистых гор, также советует держать в уме что-то важное. В его случае это — окружающая среда. Барр ежедневно наблюдает за природой, и его наблюдения уже внесли существенный вклад в изучение изменения климата.
Он советует людям участвовать в гражданских научных проектах вроде CoCoRaHS (проект по отслеживанию осадков).
«Принять участие очень просто, — сказал он в интервью WAMU. — Нужно всего лишь купить маленький осадкомер, поставить его возле дома — и вот вы стали частью сообщества из тысяч людей, которые занимаются тем же самым делом в то же самое время дня».
Польза и опасность одиночества
Одиночество может принести огромную пользу, но если воспользоваться им неумело, оно также может быть опасно.
Сначала о пользе. Многие авторы, писавшие о природе, — от Уильяма Вордсворта и Генри Дэвида Торо до Энни Диллард и Мэри Оливер — говорили, что одиночество помогало им установить связь с окружающим миром и испытать блаженство. Многие художники утверждают, что одиночество — это необходимое условие для творчества.
Художница Агнес Мартин однажды сказала:
«Когда я рисую, я поворачиваюсь спиной к миру, потому что лучшие вещи в жизни случаются в моменты одиночества».
В большинстве мировых религий утверждается, что одиночество способствует духовному развитию.
Согласно Библии, Моисей провел 40 дней на горе Синай, прежде чем получил Тору. Во времена Римской империи Симеон Столпник 37 лет прожил на 18-метровом столпе. В индуизме и буддизме есть традиция ухода в лес, а в христианстве—традиция затворничества. Моя любимая затворница—Юлиана Нориджская, которая в возрасте 30 лет удалилась от мира, чтобы предаваться своим видениям.
Монах-траппист Томас Мертон и психолог Карл Густав Юнг отмечали, что удаление от общества позволяет нам избавиться от иллюзий. «Я одинок, — писал Юнг, — потому что знаю вещи, о которых никто не знает и не хочет знать».
В «Так говорил Заратустра» Ницше писал, что одиночество может спасти нас от суеты повседневной жизни («Беги, мой друг, в свое уединение! Я вижу, ты оглушен шумом людей») и помочь обрести себя («Ты хочешь идти в уединение? Ты хочешь искать дороги к самому себе?»).
Но одиночество также таит в себе опасность. Заратустра говорит: «В уединении растет то, что каждый вносит в него, даже внутренняя скотина». Внутренней скотиной может быть тревога, меланхолия или горе. «Поэтому, — продолжает Заратустра, — я отговариваю многих от одиночества».
«Ницше прекрасно понимал, что одиночество опасно, — говорит Фонг. — Для неподготовленных вход в темную пещеру одиночества может стать страшным опытом. А тем, у кого есть психологические проблемы, лучше повременить».
Психологи, как правило,рекомендуютдействовать осторожно. Если одиночество вас пугает, лучше начинать с коротких отрезков времени и постепенно увеличивать «дозу».
Если вы переживаете паническую атаку, то сейчас неподходящее время приобретать новый навык; сначала лучше немного успокоиться. Сделать это вам помогут ваши пять чувств (неслучайно столько людей в последнее время начали печь хлеб на закваске и выращивать пряные травы).
К сожалению, из-за пандемии подготовиться к одиночеству постепенно уже не получилось. Карантин свалился на наши головы внезапно. Но даже в таких условиях можно добиться прогресса.
Как практиковать устойчивость к одиночеству
Лучшее пошаговое руководство на эту тему, которое мне удалось найти, было разработано при поддержке Министерства здравоохранения Австралии и находится здесь. Полезно будет прочитать руководство полностью, но я всё же вкратце резюмирую рекомендации.
Во-первых, примите свои чувства. Вместо того чтобы использовать привычные методы заглушения боли (будь то просмотр сериалов или алкоголь), прочувствуйте ее.
Во-вторых, наблюдайте за своими чувствами. Замечая, как они проявляются в напряжении мышц, или описывая их («это чувство — не я, оно лишь облако, проплывающее по небу»), вам легче будет дистанцироваться от них. Продолжайте наблюдать за своими чувствами, пока они не ослабнут.
В-третьих, сосредоточьтесь на конкретной задаче. Это может быть концентрация на дыхании или волонтерская помощь нуждающимся во время пандемии.
Помните, что негативные эмоции могут возникнуть вновь. Но встречая их лицом к лицу, вместо того чтобы бежать от них, вы доказываете себе, что способны с ними справиться.
Может быть интересно
Если эти советы звучат знакомо, то это потому, что они основаны на проверенных методах, изложенных опытными затворниками, с которыми мы познакомились ранее. Самые разные источники — от древних буддийских текстов до советов современных западных психологов и инструкторов по майндфулнесс — содержат одни и те же стратегии.
Если вам одиноко, помните: многие люди были в аналогичной ситуации до вас и оставили полезные советы, как извлечь из этого опыта максимальную пользу. Сейчас вы просто стали одним из них.
У вас всегда есть ваши друзья и члены семьи, с которыми вы можете связаться по телефону или Zoom. Ни в коем случае не стоит отказываться от этих технологий.
Но есть большая разница между тем, чтобы пользоваться ими для того, чтобы убежать от одиночества, и тем, чтобы пользоваться ими осознанно, пережив одиночество и справившись с ним.
