Поднебесная это что значит
Почему Китай называют «Поднебесной страной»
Китай – удивительная страна с сильными традициями и новыми технологиями. Как только не именуют это великолепное и противоречивое государство иностранцы, но сами китайцы называют свою страну красивым словом «Поднебесная». Так почему Китай Поднебесная страна?
С чем связано такое изящное название — «Поднебесная»?
Небо в культуре и истории Китая занимает совершенно особенное место. Согласно верованиям древних народов, живших на территории современного Китая, души их предков после смерти сливались с небом, а их враги и чужие народы и вовсе не имели неба над головой.
Раннее государство Шан, которое появилось в бронзовом веке, считалось довольно развитым и просвещенным местом. Его правители почитали предков, а их соседи Чжоу многое перенимали у них.
В ходе небольших междоусобиц и объединений в Древнем Китае появилась интересная концепция «мандата неба». Согласно ей именно само небо (духи достойных предков) наделяют властью лучшего правителя или героя, а также прописывают его судьбу. Так китайцы стали считать, что на все воля неба над головой, так, как там находятся самые почитаемые их предки. Отсюда и название «Поднебесная» — та, которая находится под небом.
Значение названия страны на китайском языке
Вот почему Китай называют Поднебесной страной. Помимо этого названия, о Китае можно услышать, как о «срединной земле». «Чжун Го» — срединная империя, которую никто не пытался завоевать тысячи лет. Китайцы очень гордятся своим происхождением и культурой, немудрено, что какой-то период времени они считали себя «пупами земли». И, возможно, считают так сегодня.
На появление таких названий повлияла и география Китая. На территории всей страны есть места, где горные пики впиваются вершинами в небеса, а внизу у гор располагаются древние дворцы, храмы и монастыри. Завораживающее «низкое» небо с красивыми облаками тоже сыграло свою роль в формировании древних представлений и образов разных народов.
Иногда китайцы именуют свое государство «Сыхай». Это слово переводится, как «страны между четырьмя морями». И здесь географическое положение Китая влияет на название. «Сыхай» — более обширное понятие, включающее в себя не только центральные земли, но и все провинции, простирающиеся до самых границ современного Китая. Хотя главной все же остается концепция небесного господства и судьбы.
Как называют страну иностранцы?
Пресловутое «China», которое можно увидеть на многих товарах из Китая, родилось на свет благодаря южным землям государства. Афанасий Никитин в период своих путешествий назвал южные провинции Китая «Чина», как и фарфор, который оттуда экспортировался в Индию.
Великий путешественник Марко Поло, написавший знаменитую книгу «Книга чудес света» о своих путешествиях по Азии и Африке, также определял южные территории, как «Чина», а все остальные земли именовал «Катай». До 17 века эти названия не приживались в разных языках, но затем получили широкое распространение по всему миру.
Но как бы ни называли страну «Поднебесную» жители разных государств, для китайцев она навсегда останется избранной небом землей, находящейся посередине планеты.
Значение слова «поднебесная»
Поднебе́сная
1. поэт. то же, что Китай ◆ Непредсказуемость северокорейских властей вызывает у китайцев раздражение, что они ясно дали понять в начале мая во время визита Ким Чен Ира в Поднебесную. «Sic transit gloria mundi», 2010 г. // «Однако» (цитата из НКРЯ) ◆ Именно это роднит сагу о судье Ди с рассказами Конан Дойля о Шерлоке Холмсе: очарование викторианской Англии, с ее добротными предметами и причинно-следственными связями подобно притягательности Поднебесной, погруженной, будто жемчужина в раковину, в собственную тысячелетнюю историю. О. Славникова, «Ландшафты хеппи-энда», 2001 г. // «Октябрь»
2. филос. истор. в китайской истории — термин, который использовался для обозначения всего мира, а позднее территории, на которую распространялась власть китайского императора ◆ В то же время небо-природа, как бы по принципу отрицательной обратной связи, сигнализирует с помощью демонстрации разного рода природных аномалий об аномальности происходящего в ритуально-административной сфере на земле, в «Поднебесной» 〈…〉 «История восточной философии» / Под ред. М. Т. Степанянц, 1998 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Китайцы «не имеют понятия, в чем различие между государством и Поднебесной», писал Лян Цичао, ибо они «никогда сами не сознавали, что их страна является государством». А. Москалев, «Доктрина китайской нации», 2002 г. // «Проблемы Дальнего Востока» (цитата из НКРЯ)
поднебе́сная I
1. поэт. высок. Вселенная; Земля, весь мир ◆ Сначала взор её прелестный / Бродил по синим небесам, / Потом склонился к поднебесной… М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. ◆ Мир изойдешь кругом, поднебесную узнаешь ― не найти тебе другой такой любы, коли любы твоё сердце просит. Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. ◆ ― А свадьбу в Крайске справим… То есть такой пир на всю поднебесную задам, ― чертям тошно! В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1928–1933 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: чертовский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Почему Китай называют Поднебесной?
Китай — это одна из немногих стран, которая умело сочетает современные технологии и культуру.
В течении многих тысяч лет Китай сменил множество имен, Поднебесная и Серединное государство до сих пор часто используются.
Происхождение Поднебесной.
Исходя из истории, понятие «поднебесная» ( 天下 — tian xia — ТЬЕН СЯ) тесно связано с духовной составляющей китайского народа, а почитание предков очень важная часть китайской культуры и по сей день.
Символом веры является Небо и главный представитель Неба это император, глубоко почитаемый и уважаемый его народом.
Отсюда и название — 天下, ТЬЕН с китайского переводится «небо», СЯ — низ, подножие, то есть под небом — поднебесная.
Впервые это понятие возникло в период династии Шан (1600 — 1046 д.н.э), которая является первым государственным образованием в истории Китая. Небо это место обитания великих духов предков, и с течением времени Небо стало великим божеством, которому все поклонялись.
Аренда квартиры в Пекине
Аренда квартиры в Пекине – это незабываемый опыт. Просмотр квартир – еще лучше. Если вы решили снять квартиру в Пекине – значит вы решили окончательно здесь обосноваться. Свое жилье – это всегда прекрасно. Но, конечно же, возникнут и проблемы. Хорошо,…
Император считался Сыном Неба, который почитал предков и проводил обряды от имени всего народа.
Древние китайцы полагали, что Небо это круглый диск, покрывающий землю, которая имеет форму квадрата, однако эти понятия распространялись только на территорию народа Хан — Китайцев.
Все что было за территорией Поднебесной это территории варваров, и неба, по мнению китайцев, у них не было.
По преданию, как раз Китай находился под входом в Небо, священную обитель и начало всего. Сами китайцы не употребляют это название, но иностранцы часто используют его в литературе и прессе.
Происхождение Серединного государства.
Всем кто изучает китайский язык известно, что в китайском языке Китай это Zhong Guo (ЧЖУНЬ ГУО), что дословно значит серединное государство.
Если вы изучаете китайский язык, или хотите начать, то знайте, в большинстве случаев в грамматике и построении слов и предложений есть логика.
По мнению китайцев, называть свою страну Серединным государством более чем логично.
Китай со всех сторон окружен природными преградами — на севере степи, на юге джунгли, на востоке 4 моря, на западе горы — Китай долгое время был изолирован от всего мира, и в 1046 — 770 годах до нашей эры китайцы считали что они находятся в центре всего, в центре вселенной.
Жизнь на Тайване
Переезд в любую другую страну, одновременно радостное и пугающее событие. В зависимости откуда вы переезжаете Тайвань может показаться совершенно другим миром по сравнению с вшей родиной. Эта статья посвящена жизни на Тайване и подготовлена для людей желающих переехать на новое…
Отсюда и пошло данное название. Даже после набегов варваров и экспансии со стороны Европы, они остались верными своему мнению и по сей день верят, что Китай великая страна и всегда будет находится в центре мира.
Сыхай — ещё одно название Китая и тоже довольно логичное. Китай омывает четыре моря, СЫ по-китайски четыре, ХАЙ — море.
Но это название не такое популярное, по сравнению с предыдущими.
Почему Китай называется Китаем?
Это интересный вопрос, потому что Китай не созвучно ни с китайским названием Чжунго, ни с английским Чайна (China).
Одна из самых распространенных версий такова.
На территории современной Внутренней Монголии (территория Китая), много лет назад располагалось государство Ляо, а народ населявший его земли назывался Кидани (Китаи). Соседние племена, включая Монголов, начали называть эту территорию катай, хидай, кидай, от них название Китай пришло в русский язык.
В иностранных языках иногда можно увидеть слово Chatay (Катай). Гонконгские авиалинии носят название «Cathay Pacific Airways».
Английская версия China ведет своё начало из латинского языка. China на латыни значит фарфор, а в Англии самый ценный и качественный фарфор поставлялся из Китая, так и прижилось это имя, которое можно увидеть на многих продуктах — China.
Почему Китай называют Поднебесной страной
Почему Китай называют Поднебесной: Pixabay
У многих людей Китай ассоциируется с дешевой рабочей силой и низкосортными товарами. Другие видят в этой стране поставщика передовых технологий. При этом сами китайцы называют свое государство Поднебесная. Что общего между крупнейшим производителем ширпотреба и древней китайской цивилизацией?
Почему Китай называют Поднебесной страной?
Китайская цивилизация — одна из древнейших в мире. За время своего существования Китай сменил десятки названий, но «Поднебесная» сохранилось до сегодняшнего дня. В китайском языке это слово состоит из двух иероглифов 天 下 — tian xia. Иероглиф Тянь используется для обозначения неба, а Ся означает низ, подножие, нахождение под чем-либо. Так два иероглифа складываются в одно слово — Поднебесная, нахождение под небом.
Понятие Поднебесной впервые возникло в период правления династии Шань (1600–1046 до н. э.). В то время император считался Сыном Неба, а само Небо было божеством, которому все поклонялись, священной обителью духов предков. Вход в эту священную обитель как раз расположился над Китаем, поэтому и называли Поднебесной.
Правильно ли называть Китай Поднебесной? Изначально этот термин использовался китайцами для обозначения всего мира, а потом стал синонимом их государства. Поскольку Китай — страна континентальная, то «миром» для них стало «Все под небом», а также «все в пределах четырех морей».
То есть для древних китайцев их земля и была всем миром. Они еще не успели исследовать территории за морем и представляли Землю в виде квадрата, находящегося под круглым Небом. Считалось, что за пределами квадрата живут варвары, на которых покровительство Неба не распространяется.
И даже после набегов варваров, после попыток кочевых племен захватить территорию Китая местные жители оставались при своем мнении: их великая страна находится в центре мира. Американский ученый Джон Генри Грэй считает такое мнение высокомерным, о чем пишет в своей книге «История древнего Китая ». Тем не менее государство развивается быстрыми темпами, все время доказывая свое центральное положение.
Интересные факты о Китае
Почему Китай называют Поднебесной: Pixabay
Современный Китай — страна, в которой сочетаются несовместимые вещи. Это не только производитель большинства товаров, которые продаются в Европе и Америке, но и двигатель прогресса. В Китае идет массовое строительство, растет благосостояние жителей, происходит социальное переустройство. Именно здесь рождаются передовые технологии, делают научные открытия, изобретают новинки техники. Все это стало возможным благодаря тысячелетней истории и стремлению быть мировым лидером.
За тысячи лет китайское государство сменило несколько названий:
Чжунго — одно из первых названий, которое переводят как ‘Срединное государство’. Это имя появилось в середине I тыс. до н. э., когда территориями Великой китайской равнины правила династия Чжоу. Фактически же Китай был разделен на несколько враждующих государств.
Хуася — неформальное название, которое тоже состоит из двух частей. «Хуа» переводится как ‘пышный’, великолепный, а «Ся» — династия Ся, правившая в 2205–1765 до н. э. О периоде правления этой династии и этапах развития китайской цивилизации можно узнать из книги « Народные традиции Китая ».
Самое известное слово «Китай» происходит от названия кочевых монгольских племен киданей (китаев). В 970 году кочевники правили китайскими землями, и их название европейские купцы увезли в Европу. С тех пор в большинстве славянских языков закрепилось новое название страны.
China происходит от персидского cini — ‘китайский’. Также связано с именем династии Цинь (1644–1991). Слово «china» также переводится как ‘фарфор’. Этот материал, наряду с шелком, поставлялся в Европу из Китая и высоко ценился, как и изделия из него.
Что известно о Китае? Топ-10 интересных фактов о современном китайском государстве удивляет:
Население Китая составляет примерно четвертую часть всего населения Земли. В 1980 году власти приняли закон об одном ребенке в семье. Это привело к старению нации и к тому, что женщин стало гораздо меньше. В китайской семье более почетно иметь сына, поэтому, увидев девочку во время УЗИ, многие выбирали аборт. Сегодня местное правительство смягчило законы и разрешило семьям заводить троих детей.
Большинство европейских и американских компаний перенесли производство в Китай, где доступна дешевая рабочая сила. Поэтому на каждой четвертой вещи теперь можно увидеть надпись «Сделано в Китае».
На территории Китая водится не только 1300 видов птиц, но и 100 видов животных, которых больше нигде нет. В том числе большая панда, которая считается национальным символом. Все панды в мире принадлежат китайскому государству. Животные, которых можно увидеть в зоопарках мира, предоставлены в аренду. Если в неволе рождается детеныш панды, он также принадлежит Китаю.
Большая панда — национальный символ Китая: Pixabay
Китай — уникальное государство, которое привлекает не только тысячелетней историей, но и современными достижениями. Древняя культура, необычные традиции, неповторимый животный мир существуют на фоне масштабного строительства небоскребов, работы сотен заводов и крупнейших онлайн-магазинов. Так Поднебесная объединяется с «made in China» и оказывает влияние на весь мир.
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора
masterok
masterokМастерок.жж.рф
Хочу все знать
Китай – самая загадочная страна на востоке планеты. Ученые бесконечно спорят о ее возрасте, причинах стремительного развития, предрекая мировое господство в будущем. Сложности создает многое: трудности понимания языка, запутанность и необычность мировоззрения, многогранность культуры. За долгий период государство сменило множество названий. Ныне привычное слуху европейца – «China» подарил ему Афанасий Никитин, русский писатель и путешественник 15 века. По одной из версий так именовали китайский фарфор (в переводе с латинского) и со временем стали называть этим словом страну.
А почему до сих пор говорят о ней как о «Поднебесной»?
Чтя предков, живущих на Небе среди богов, китайцы подносили им дары в обмен на ожидаемую помощь и благосклонность. Неудивительно, что они считали небосвод не бесконечным, а круглым диском. По их мнению, он покрывает только часть квадратной земли (именно ту, где живут хань). А у варваров такой благодати не существовало.
Соседняя народность Чжоу со временем завоевала эту территорию, унаследовав большинство традиций. Мудрый правитель Чжоу-Гун сумел сохранить уважение своих подданных, закрепив культ поклонения Небу, и внеся собственные коррективы.
Влияние идеологии и философии на формирование «Поднебесной»
С развитием конфуцианства, определяющим пути поиска гармонии в человеческом обществе, почитание Неба только усилилось. Оно наделяет могуществом власти лишь самого достойного – императора. Тот, в свою очередь, руководствуется справедливостью и добродетелью. Врата в голубые своды нависают прямо над дворцом правителя. Это и есть центр Поднебесной.
Одно из названий страны состояло из двух иероглифов «Тянь» – день, небо и «Ся» – низ, подножие. Другое название Китая «Чжун-Го» переводилось как «Срединная империя». Имелось в виду, что Китай расположен между Небом и не благословенной землей, населенной дикими народностями. Отсюда такая значимость главы страны, представляющего небесную волю священных духов предков.
Идеология трактовала и особую схему государственности. Вокруг правителя страны, как по орбите, расположены высшие чины, призванные исполнять его приказы. Следующий круг – разряд низких должностных лиц. Затем – простолюдины. На последнем – дикари варварских племен.
Несмотря на смену многих событий за всю историю развития, удивительная империя народности хань бережно хранит свою преданность традициям. Доказательство тому – роскошный храм Неба в центре столицы. Построенный еще в 15 веке, комплекс служил священным целям. Две недели в году император советовался в его стенах с мудрейшими небесными духами.
Это происходило в период, когда глава особенно нуждался в их помощи перед принятием важного решения. В торжественной церемонии участвовали все его советники, армия и даже боевые лошади, слоны. Сегодня определение «Поднебесной» стало намного шире для современных китайцев. Оно означает все государства под щедрым небосводом.
А поэтичный по звучанию термин чаще употребляется иностранцами и сохранился в литературе. Однако вежливо произнесенное это слово по отношению к стране и поныне вызывает одобрительную улыбку на лицах жителей.